"auf dem schwarzmarkt" - Translation from German to Arabic

• فى السوق السوداء
• بالسوق السوداء
• في الأسواق السوداء
• إلى السوق السوداء
• في السوق السوداء

Ich kann kochen, nähen, schweigen und geklauten Schmuck auf dem Schwarzmarkt verhökern.
أنا أستطيع أن أطبخ , احيك أصمت وابيع المجوهرات المسروقه فى السوق السوداء

Bringt um die 2 Millionen auf dem Schwarzmarkt.
إنها تساوى حوالى 2 مليون فى السوق السوداء

Es ist nicht mal fertig, und sie denken, ich verkaufe es auf dem Schwarzmarkt?
انا لم انته حتى الان من بنائه ويريدون منى ان ابيعه فى السوق السوداء سيد جاتس

Ein paar Wochen später, meine Erfindungen... Sie tauchten auf dem Schwarzmarkt auf.
بضعة أسابيع في وقت لاحق إختراعاتي بدأت في الظهور بالسوق السوداء

Aber leider werden sie noch immer... weltweit auf dem Schwarzmarkt gehandelt.
لكنها على الرغم من ذلك، وللأسف، تُباع في الأسواق السوداء العالمية

Er bietet mir oft Informationen an, ehe er sie auf dem Schwarzmarkt veräußert.
نعم، يعرضني الفرصة كثيرا أن تشتري إستخبارات قبل أن يجلبه إلى السوق السوداء.

Der hat für ein paar Boxen seine Leber auf dem Schwarzmarkt verkauft.
لقد باعَ كبدَه في السوق السوداء مقابل مجموعة جديدة مِنْ السماعات

Der Impfstoff bringt auf dem Schwarzmarkt einen hohen Preis.
اللقاح المستحضر غالى الثمن فى السوق السوداء

Doch die Japaner handeln ihre Seide auf dem Schwarzmarkt.
و لكن علمت من مصدر موثوق به أن اليابانيين يتاجرون بحريرهم فى السوق السوداء

Lebensnotwendige Güter sind nur noch auf dem Schwarzmarkt zu bekommen.
الامدادات من المستحيل ان تصل ماعدا فى السوق السوداء

Wir müssen die auf dem Schwarzmarkt verfügbaren Raketengehäuse isolieren.
سيّدتي؟ أصبحت سيّدة الآن علينا عزل أغلفة الصواريخ المتاحة فى السوق السوداء

Es gibt viele Käufer auf dem Schwarzmarkt für Informationen wie diese.
هناك العديد من المشترون فى السوق السوداء قد يرغبون فى الحصول على هذه المعلومات

Es wird uns auf dem Schwarzmarkt doppelt so viel einbringen.
ستساوى ضعف ثمنها فى السوق السوداء

Sowjetunion auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.
وبيعها فى السوق السوداء

Ich stahl wichtige Funkgeräte und verkaufte sie auf dem Schwarzmarkt.
سرقت أجزاء هامة من أجهزة راديو القوات الجوية و قمت ببيعها بالسوق السوداء

Er entdeckte, was für riesige Gewinne man auf dem Schwarzmarkt erzielen konnte, und begann, hochwertige Kunst und Antiquitäten zu stehlen und zu verkaufen.
وهنا حيثُ إكتشف منافع الأرباح الضخمة عل بيع الأشياء بالسوق السوداء ومن هنا بدأ بجمع وسرقة رسومات الفن

..diese Waffen auf dem Schwarzmarkt zu kaufen?
لشراء هذه الأسلحة في الأسواق السوداء

Oder gleich auf dem Schwarzmarkt.
إيران أو ترسله إلى السوق السوداء سيكون لديك أصدقاء في الكثير من الأمكان

Dr. Liston benutzte Merrick und Hayes, um Medizin auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.
(الطبيب ليتسون كان يستخدم (ميريك) و(هايز ليرسل أدوية إلى السوق السوداء

Vor 5 Jahren konnte sie Ricky Tan auf dem Schwarzmarkt erstehen.
قبل خمسة سنوات، إشترى ريكي تان الصحافة في .السوق السوداء

Was auch immer diese Sachen auf dem Schwarzmarkt wert sind, es ist nichts, verglichen mit dem, was es für diese Kinder bedeutet.
فإنهم سيبيعون تلك الأدوية مهما كانت تلك الأدوية تساوي في السوق السوداء فإنها لا تقارن بالأمر الذي يعنية لأولئك الأطفال