Ich springe zuerst und lande auf der Südseite des Daches... selle mich 14 Stockwerke ab und schneide dieses Fenster hier auf. | Open Subtitles | سوف اقفز اولاً ثم اهبط على الجانب الجنوبي من المبنى ثم انزلق حتى الطابق14 ثم افتح فتحه في النافذه هناك |
Mit der Ausweitung der Higgins Street auf der Südseite des Grundstücks, erwarten wir eine minimale Verkehrsbelastung. | Open Subtitles | لذلك، مع اتساع هيغنز شارع على الجانب الجنوبي من الممتلكات، نتوقع أن يكون تأثير حركة المرور ضئيلا. |
Die Labore sind oben. Die Technik ist auf der Südseite und die Montagehalle ist unten. | Open Subtitles | المختبرات في الأعلى, والهندسة على الجانب الجنوبي, المكاتب الأدارية في الأسفل |
Er hat ein Wettbüro auf der Südseite, 'nen Abpackbetrieb, Banken... | Open Subtitles | يدير مراكز مراهنات في الجانب الجنوبي ومصنع تعليب لحوم وبضعة بنوك |
Ein Bus steht lhnen am Ausgang Illinois Street, auf der Südseite des Bahnhofs, zur Verfügung. | Open Subtitles | خدمات التنقل بالحافلات مصرفة ومتاحة في " ألينوي " ومخرج المحطة في الجانب الجنوبي |
auf der Südseite des Destillierwasser-Turms. | Open Subtitles | يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر |
Die Labore sind oben. Die Technik ist auf der Südseite und die Montagehalle ist unten. | Open Subtitles | المختبرات في الأعلى, والهندسة على الجانب الجنوبي, المكاتب الأدارية في الأسفل |
Wir sind auf der Südseite der Insel. | Open Subtitles | نحن على الجانب الجنوبي من الجزيرة. |
Sam... wir brauchen Feuerwehr und Notarzt auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | ( سام)، أننا بحاجة... لرجال الأطفاء على الجانب الجنوبي من المبنى. |
Ein Haufen übler Kerle, Schlägertypen, die auf der Südseite Chaos verursachen. | Open Subtitles | مجموعةٌ من الخونة الفظّين سببوا فوضى في الجانب الجنوبي |
Es gab eine weitere Explosion auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | لقد كان هُناك إنفجار ثانوي في الجانب الجنوبي من المبنى |
Hör zu, das Feuer ist auf der Südseite, ungefähr im vierten Stock. | Open Subtitles | اسمع، النار في الجانب الجنوبي بما يقارب أربعة طوابق عليا |
Hier Henderson. Die Kellertür auf der Südseite ist offen. | Open Subtitles | هنا (هندرسون), في الجانب الجنوبي باب القبو مفتوح |
Das weiß ich nicht. Doch einer unserer Ermittler sagte, Meyers verbringt die meiste seiner Zeit in einer kleinen Bar auf der Südseite. | Open Subtitles | لا أعلم بشأن هذا، ولكن أحد محققينا يقول أن (مايرز) يقضي أغلب وقته في حانة صغيرة في الجانب الجنوبي |
Schaut nach dem Hintereingang zur Fabrikebene, - das ist auf der Südseite. | Open Subtitles | يبدو أن المدخل الخلفي لمدخل المصنع يقع في الجهة الجنوبية |
auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | الجهة الجنوبية من المبنى |