Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"auf mich zu hören" - Translation from German to Arabic
-
ستطيعينني
-
إلى أفكاري بين الحين
| Du hast versprochen, auf mich zu hören! | Open Subtitles | لقد وعدتيني بأنك ستطيعينني |
| Du hast versprochen, auf mich zu hören! | Open Subtitles | لقد وعدتيني بأنك ستطيعينني |
| Vielleicht fängst du mal an, auf mich zu hören! | Open Subtitles | ربما حان الوقت لتستمعي إلى أفكاري بين الحين و الأخر |
| Vielleicht fängst du mal an, auf mich zu hören! | Open Subtitles | ربما حان الوقت لتستمعي إلى أفكاري بين الحين و الأخر |