"auf seinem hals" - Translation from German to Arabic

• على رقبته

Und wie lange kann sie wegen eines Typen weinen mit einem Spinnennetz auf seinem Hals?
وإلى متى ستبكي على فتى على رقبته شبكة . ؟

Der Kerl, der mich angegriffen hat, er... hat so eine Narbe wie die auf seinem Hals gehabt.
الرجل الذى هاجمنى كان لديه ندبه على رقبته مثل هذه

Die Flecken auf seinem Hals passen zu Seil- oder Stoffverbrennungen,... ..was vermuten lässt, dass er erdrosselt wurde.
يؤشّر هذه الرباط على رقبته متّسق مع... حروق النسيج أو الحبل، يقترح بقوة بأنّه خنق.

Dieser Typ, hatte er... ein Kleeblatt auf seinem Hals tätowiert?
-هذا الرجل هل لديه وشم أشجار على رقبته ؟

Aber die Narbe auf seinem Hals ist unverwechselbar.
ولكن ندبة على رقبته انها مميزة جدا.

Der mit "Heil Hitler" auf seinem Hals?
ذلك الشخص الذي على رقبته منحوت (يحيا هتلر) ؟