"auf seinem hemd" - Translation from German to Arabic

• على قميصه

Er war allein, und... er... er hatte überall Blut auf seinem Hemd.
..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه

Jedenfalls fand man auf seinem Hemd ein paar Blutflecken.
على أية حال, على قميصه, وجدوا بعض بقع الدم.

Nicht jeder Mann in Fairview hatte die Fingerabdrücke Ihrer Mandantin auf seinem Hemd.
بوجود بصمات المدعى عليها على قميصه لكن السيد سانشيز كان كذلك

Das Muster auf dem Teppich stimmt mit dem Blut auf seinem Hemd überein.
نمط الدماء التي على السجاد يطابق الذي على قميصه

Wenn ich es mir recht überlege, da war Blut auf seinem Hemd.
كنت أفكّر في ذلك، كان هناك دماءاً على قميصه

Aber ich habe, äh, einen Blutschleier auf seinem Hemd entdeckt.
ولكنني وجدتُ غشاوة دم على قميصه

Ja, aber die Blutspritzer auf seinem Hemd, waren eine unmittelbare Folge einer stumpfen Gewalteinwirkung, Maria.
أجل، ولكن لطخة الدم على قميصه كانت نتيجة مباشرة لضرب بقوة فجّة، (ماريا)

Da sind Brandspuren auf seinem Hemd.
آثار حروق على قميصه