Eines Nachts, im Winter als ich zwölf wurde, bin ich aufgewacht und fand mich an einer Ecke stehend wieder, ganz am Ende unserer Straße. | Open Subtitles | في أحد الليالي، في الشتاء الذي بلغت فيه الـ 12. استيقظت و وجدت نفسي واقفة في الزاوية في نهاية شارعُنا. |
Ich bin aufgewacht und zu Mom ins Schlafzimmer gegangen. | Open Subtitles | حلمت بأنى استيقظت و ذهبت لغرفة أمي |
Ich bin aufgewacht und du warst weg. | Open Subtitles | لقد استيقظت و وجدتك اختفيت |
Ich bin mitten in der Nacht aufgewacht und hab gedacht, wir sollten die Dividenden doch lieber nach Anlageklassen ordnen. | Open Subtitles | الليلة الماضية استيقظت وأدركت نحن مجموعة من الجداول لأرباح وتصنف حسب النوع. |
Eines Tages, vor vielen Jahren, bin ich aufgewacht und habe festgestellt, dass ich nicht wusste, was ich mit meinem ganzen Geld machen sollte. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات مضت انا استيقظت وأدركت اننى لا اعرف ما يمكن عمله بأموالى كلها اخبرنا كيف حصلت على اموالك يا سيد ريلاند |
Ich bin aufgewacht und du warst nicht da. | Open Subtitles | استيقظت و لم تكوني موجودة |
Ich bin aufgewacht und du warst nicht da. | Open Subtitles | استيقظت و لم تكوني موجودة |