"aufs boot" - Translation from German to Arabic

• إلى القارب
• على القارب

- Ok, ich bringe das aufs Boot.
حسنا نحن انتهينا يجب أخرجها إلى القارب

Schlüssel in die Tasche, Tasche aufs Boot.
المفتاح في الحقيبة. حقيبة إلى القارب.

Komm. Wir gehen zurück aufs Boot.
هيا ،لنعود أدراجنا إلى القارب.

Sie ziehen ihn raus aufs Boot, und er liegt – offenbar, ich habe das nicht gesehen – auf dem Boot, injiziert sich selber Adrenalin, und schreit.
وتم سحبه للقارب وكان--بوضوح لم ارى ايا من ذلك -- ممدا على القارب يعطي نفسه جرعات الادرينالين ويصيح

Bringt die Tussis aufs Boot. Wir müssen los.
ضع العاهرات على القارب علينا الذهاب.

Bringt die Tussis aufs Boot. Wir müssen los!
ضع العاهرات على القارب علينا الذهاب.

Lasst mich aufs Boot gehen!
اهزموهم! دعونى أصعد إلى القارب!

Ich wollte dir gerade Frühstück aufs Boot bringen.
كنت سأجلب الإفطار إلى القارب.

Ich muss zurück aufs Boot.
عليّ أن أرجع إلى القارب

Aber ich muss zurück aufs Boot. Ja.
-لكنّي مضطرّ للعودة إلى القارب .

Bald war unser erstes Auto bereit, um aufs Boot gehoben zu werden.
فترة وجيزة، وكانت أول سيارة لدينا استعداد _ إلى أن يرفع على القارب.

Er hasst es wirklich, dass er keine Post aufs Boot geliefert kriegt.
-{\pos(190,220)}.يكره عجزه عن استلامِ بريده على القارب

Komm, Lack, wir bringen dich aufs Boot.
لنضع مؤخرتك على القارب يا (لاك)