"aus dem koma erwacht bist" - Translation from German to Arabic

• من الغيبوبة

Ich war so froh, als ich erfahren habe, dass du aus dem Koma erwacht bist.
انا مبسوط جدا انك فوقت من الغيبوبة و اني بسمع صوتك دلوقت

Mir kommt es vor als hätten wir keine Zeit mehr verbracht, seitdem du aus dem Koma erwacht bist.
أحس أننا لم نقض وقتاً ممتعاً معاً منذ أن أفقت من الغيبوبة

Ich habe gehört, dass du aus dem Koma erwacht bist.
سمعت أن أفقت من الغيبوبة.