"aus meiner perspektive" - Translation from German to Arabic

• من منظوري
• للأشياء من منظاري

aus meiner Perspektive ist alles, was ich bisher gemacht habe, lächerlich.
من منظوري للأشياء ما كان يحدث وما كنت أقوم به سخيف

Aber du musst es auch aus meiner Perspektive sehen, okay?
لكن عليك ان ترى الامر من منظوري

Aber aus meiner Perspektive war sie bereits tot.
لكنها من منظوري كانت ميتة بالفعل

Du sagst, ich weigere mich das Leben so zu sehen wie es dem Leben gebührt du weigerst dich jedoch das Leben aus meiner Perspektive zu sehen.
تشتكين من أنّني لا أستطيع ... النظر للحياة من منظار بشري لكنّك ترفضين باستمرار أن تنظري للأشياء من منظاري

Du sagst, ich weigere mich das Leben so zu sehen wie es dem Leben gebührt du weigerst dich jedoch das Leben aus meiner Perspektive zu sehen.
تشتكين من أنّني لا أستطيع النظر للحياة كحياة... لكنّك ترفضين باستمرار أن تنظري للأشياء من منظاري

es war wie, "Peng", wir waren sofort irgendwo anders, selbst aus meiner Perspektive.
{\pos(190,220)}وكأننا فجأة انتقلنا آنيا لمكان ما حتى من منظوري السريع