"ausgehst" - Translation from German to Arabic

• تخرجين

Was erwartest du, wenn du ausgehst und mich die ganze Nacht allein lässt?
ماذا تتوقعين ما دمت تخرجين و تتركيني لوحدي طوال الليل؟

Schön, dass du wieder ausgehst. Es ist lange her.
من الرائع أن نراكِ تخرجين فلقد مرَّت فترة

Ich mache hier die ganze Arbeit, während du ausgehst.
انا لست الشخص الذي يقوم بكل العمل بينما انت تخرجين للشرب

Wenn du ausgehst, trag nie zu viel Make-up, sonst denken die Jungs was Falsches, und du weißt ja, wie sie sind.
و عندما تخرجين , ليس عليكِ أن تضعي الكثير من المكياج و إلاّ الرجال سيفهمون الأمر بطريقة خاطئة و أنت تعرفينهم

Ich wette, wenn du in der Stadt ausgehst und dich mit deinen feinen Freunden triffst und ihr einen schluckt, kannst du bestimmt mit den Jungs mithalten, stimmts?
أنا واثق بأنك عندما تخرجين من المدينة مع كل أصدقائك الرائعين و الاثرياء أراهن بأنك تستطيعين رميهم بأفضل ما تملكين

Wie kommt es, dass du nie mit Freunden deiner neuen Schule ausgehst?
لماذا لا تخرجين مع أصدقائكِ من المدرسة الجديدة.

Wenn ich mit jemandem ausgehe, kannst du mir alles vorhalten, was du willst, aber wenn du ausgehst...
إذن، حينما أخرج مع أحدهم يمكنكِ أن تقدمي لي ماتشائين من النصائح، ولكن حينما تخرجين أنتِ

Es ist echt tragisch, dass du niemals ausgehst.
إنها مأساه، أنتِ لا تخرجين أبداً

Weil jedes Mal, wenn du ausgehst, er auch ausgeht.
لانه عندما تخرجين, يخرج