| Könnte ein paar Dinge im alten Profil ausgelassen haben. | Open Subtitles | لعلّي أغفلت ذِكر بضعة أمور في لمحتي الشخصية القديمة. |
| Hast du etwas ausgelassen bei der Schilderung deines Abenteuers? | Open Subtitles | ماذا؟ هل حدث وأن أغفلت عن شيء مما أخبرتني إياه |
| Ich habe nur ein paar Einzelheiten ausgelassen. | Open Subtitles | اقسم لك انني لم أكذب , انا أهملت بعض التفاصيل فحسب |
| Das ist ein wicchtiger Beleg Sie ausgelassen Auss den Akten, Tommy. | Open Subtitles | هذا جزء مهم من الأدلة أهملت ذكره بملف القضية يا (طومي) |
| - "Jetzt kann ich ausgelassen sein - "ausgelassen sein | Open Subtitles | ~ النهار وقت الحر ~ ~ نعم وقت الحر ~ |
| Eine Nebensächlichkeit, die die Zeitungen ausgelassen haben. | Open Subtitles | هذه تفاصيل ثانويه هذه الصحف تبدو وكأنها حذفت |
| Hat der weiße Autor es ausgelassen? | Open Subtitles | الرجل الأبيض الذي كتب كتابك أغفل كل ذلك، أليس كذلك؟ |
| Speziell für ein Land, das die industrielle Ära ausgelassen hat. | Open Subtitles | خاصة في حالة دولة أغفلت... الحقبة الصناعية تماما. |
| Ich hab vielleicht ein paar Details ausgelassen. | Open Subtitles | ربما أغفلت ذكر بعض التفاصيل الرئيسية |
| Hab ich was ausgelassen? | Open Subtitles | هل أغفلت عن شىء آخر؟ |
| Nein, den Teil hat sie ausgelassen. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، أغفلت ذكر ذلك |
| Das Einzige, das ich ausgelassen habe, ist, dass Professor Gerard mein Mandant ist. | Open Subtitles | إلا أنّني أغفلت جزئية أنّ البروفيسور (جيرارد) هو عميلي |
| Habe ich irgendetwas ausgelassen? | Open Subtitles | ..هل هل أغفلت أي شيء؟ |
| Schätze, dass sie diesen Teil ausgelassen hat. | Open Subtitles | اعتقد أنها أهملت هذا الجزء |
| Aber sie hat alles ausgelassen, was den Treibstoff aus Greenwich betrifft. | Open Subtitles | ولكنها أهملت (إنبوبة الوقود في (غرينتش |
| - "Jetzt kann ich ausgelassen sein - "ausgelassen sein | Open Subtitles | ~ النهار وقت الحر ~ ~ وقت الحر ~ |
| - Ja, ich habe ein paar Dinge ausgelassen. | Open Subtitles | نعم , حذفت بعض الأشياء نك , شكراً لك |
| Mysteriöserweise wurden unsere Namen ausgelassen. | Open Subtitles | بشكل غامض حذفت أسمائنا |
| Damon hat den besten Teil der Augustine-Geschichte ausgelassen, den Teil, nachdem er entkommen konnte. | Open Subtitles | (دايمُن) أغفل أفضل جزء في حكاية (أوجاستين)، الجزء التالي لهربه. |
| Ich habe Ihnen die ganze Zeit die Wahrheit gesagt, - und ich habe kein einziges Wort ausgelassen. - Okay, Harvey, wenn Sie es so haben wollen. | Open Subtitles | هراء قد أخبرتكِ بالحقيقة منذ البداية و لم أغفل كلمة واحدة حسناً يا (هارفي)، إن كنت تريد الأمر هكذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 