"ausgetrocknet" - Translation from German to Arabic

• جاف
• جافة
• جفت
• جفف
• قد جف

Geht es nur mir so oder sieht dieser Kerl ausgetrocknet aus?
هل هذا فقط أنا أو هذا الرجل يبدو جاف ؟

Er ist ausgetrocknet. Geben wir ihm noch einen Liter Flüssigkeit.
إنه جاف سأضع له لتر من السوائل

- Der ist total ausgetrocknet.
-إنه جاف كالعظم . -ليس جافاً تماماً .

Diese Organismen können total ausgetrocknet werden, sie können sogar im Vakuum leben.
يمكن لهذه الكائنات أن تكون جافة تماماً. يمكن أن تعيش في أنبوب.

An unserem Einsatzort in Aurangabad ist der Boden extrem ausgetrocknet.
حيث نعمل نحن في أورانج اباد، فأن الأرض جافة بصورة غير عادية.

war das Land völlig zerstört. Es gab Erdabtragungen und das Land war ausgetrocknet.
الأرض تدمرت تماماً، تآكل هنا و هناك ، و جفت الأرض تماماً.

Bekanntlich hat die Dürre die Stadt ausgetrocknet, fast bis zum Wahnsinn.
كما تعلم جيداً، القحط جفف المدينة إلى حدّ الجنون

- Er ist sehr seltsam heute Abend. - Er ist ausgetrocknet.
يبدو غريبًا الليلة قد جف

- Ich bin ausgetrocknet.
-انا جاف الآن يا بوب

- Der ist ausgetrocknet. - Oh, mein Gott, mein Bein.
البئر جاف - يا إلهي، ساقي -

Der ist total ausgetrocknet.
-إنه جاف كالعظم .

Er ist völlig ausgetrocknet.
إنه جاف كلياً.

Er ist völlig ausgetrocknet.
إنه جاف.

Der See wird bald ausgetrocknet.
البحيرة يتم تصريفها . وستصبح جافة خلال أشهر قليلة مهما كان ذلك الشيء

Die Kalahari ist voller Narben von Flüssen, die längst ausgetrocknet sind, das Wasser wurde vom durstigen Land aufgesogen.
لدى "كالاهاري" ندوب شكلتها أنهار ظلت تجري جافة منذ زمن بعيد أصبح الماء مَطْلَبَ الأرض العطشى

Ich fühle mich ganz ausgetrocknet.
أشعر أني جافة من الداخل.

Weil dein 48 Stunden Nachrichtenkreislauf seit Monaten schon ausgetrocknet ist.
لأن دورة أخبار الـ 48 ساعة قد جفت قبل شهر مضى

Da die zerebrale Spalte ausgetrocknet ist, ist Charles Gehirn in eine engere Form kondensiert, welche die Beweise einschloss.
عندما جفت الشقوق الدماغية تكثف دماغ تشارلز إلى شكل أكثر إحكاما طوت الدليل معها

- Oder das Flussbett ist ausgetrocknet.
أو جفت الأرض وتحولت التربة إلى غبار

Er hat alles ausgetrocknet!
جفف كل شىء !