| Dr. House, eine Herzblockade und Leberversagen könnte Autoimmun bedeuten, vielleicht Skleroderma. | Open Subtitles | هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعنيان أمراض المناعة الذاتية ربما داء تصلب الجلد |
| Dr. House, eine Herzblockade und Leberversagen könnte Autoimmun bedeuten, vielleicht Skleroderma. | Open Subtitles | هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعني أمراض المناعة الذاتية ربّما تصلّب الجلد |
| Beginnen Sie mit 100 Milligramm-- Autoimmun ist nur Ihre neueste Theorie. | Open Subtitles | مرض المناعة الذاتية إنما هو نظريتك الأخيرة |
| Besorgen Sie mir einen Beweis dafür, dass es Autoimmun ist und dann werde ich das Prednison nehmen. | Open Subtitles | أثبت لي أنه داء ذاتي المناعة وعندها سأتناول البرينديزون |
| Wenn sie beginnt sich draußen besser zu fühlen wissen wir, dass es Autoimmun ist. | Open Subtitles | ستبدأ بالتعافي في الخارج حينئذ، سنعرف بأنه ذاتي المناعة هل تلك محفظتي؟ |
| Vielleicht hätten wir nicht über Autoimmun hinwegsehen sollen. Die hohe Senkungsrate ... | Open Subtitles | ربّما كان الأجدر ألا نتغاضى عن المناعة الذاتيّة |
| Könnte ein Zeichen für Autoimmun sein oder eine Art von Ernährungsstörung als zugrundeliegende Ursache. | Open Subtitles | قد يشير هذا إلى المناعة الذاتيّة أو نوعٍ من التنكّس كسببٍ كامن |
| Fieber schließt Autoimmun aus. | Open Subtitles | الاصابة بالحمى تستبعد مرض المناعة الذاتية |
| Unrecht bezüglich Autoimmun, kein Krebs, | Open Subtitles | اخطئنا بشأن المناعة الذاتية و ليس السرطان |
| Autoimmun können Antikörper völlig durcheinander bringen, aber... | Open Subtitles | إن أمراض المناعة الذاتية ...قد تتلاعب بالأجسام المضادة، ولكن مع ذلك |
| - Autoimmun. | Open Subtitles | -المناعة الذاتية |
| Ihm ging es schlechter mit Steroiden, was darauf hinweist, dass es nicht Autoimmun ist. | Open Subtitles | وحالته ساءت على الستيرويد، ما يعني أنّه ليس مناعي ذاتي |
| Es muss Autoimmun sein... Irgendwas mit den Lypmphen. | Open Subtitles | لا بد أنه مناعي ذاتي شئ لمفاوي |
| Sobald ich wieder drin bin und falls es Autoimmun ist. | Open Subtitles | وفقط إذا كان مرضي ذاتي المناعة |
| Das heißt, dass es nicht Autoimmun ist. | Open Subtitles | مما يعني أنه ليس مرضاً ذاتي المناعة |
| Das heißt, dass es Autoimmun ist. | Open Subtitles | مما يعني أنه مناعي ذاتي |
| Gebt ihm Corticosteroide für das Autoimmun und Finasteride, um die Vitamine zu blocken. | Open Subtitles | ابدؤوا بالستيروئيداتِ القشريّة للمناعةِ الذاتيّة و"الفيناسترايد" لإيقافِ عملِ الفيتامينات |