"badlands" - Translation from German to Arabic

• الوعرة

Ich kenne nicht den Preis, aber nur er bringt dich durch die Badlands.
لا أعرف السعر الذي سيطلبه، ولكنه الوحيد الذي سيخرجك من الأراضي الوعرة.

Kein Clipper in den Badlands ist loyaler oder gefürchteter.
فلا مرتزق في الأراضي الوعرة أكثر منه خشيًة أو ولاءً.

Ich weiß nicht, wie und wann... aber wir werden die Badlands verlassen.
لاأعرفكيفومتى.. ولكننا سنخرج من الأراضي الوعرة

Es kann uns den Weg aus den Badlands zeigen.
ظننته سيرينا طريق الخروج من الأراضي الوعرة.

Damit sie glauben, dass sie von jenseits der Badlands stammten.
ليصدقوا أنهم كانوا من مكان بعيد جدًا وراء الأراضي الوعرة.

Ich wollte an einen Ort weit weg von den Badlands, wo das Leben einfach ist und meine Probleme verschwinden würden.
أردت الهروب لمكان أبعد من الأراضي الوعرة حيث الحياة سهلة وتختفي همومي.

Denk nur daran... morgen, zu Sonnenaufgang... gibt es zwei neue Barone in den Badlands.
فكري وحسب، عند طلوع الشمس غدًا... سيكون هناك بارونين جديدين في الأراضي الوعرة.

Es gibt keinen einfachen Weg raus aus den Badlands.
ما من وسيلة هينة للخروج من الأراضي الوعرة.

INTO THE Badlands
خوض الأراضي الوعرة الحلقة الأولى "الحصن"

Jungs, es existiert kein Gott in den Badlands.
يا أولاد، ما من إله في الأراضي الوعرة.

- Wir können die Badlands verlassen.
علينا أن نغادر الأراضي الوعرة.

- Ja, es liegt jenseits der Badlands.
نعم، إنها وراء الأراضي الوعرة.

Er führt die Badlands in einen Krieg.
سيغرق الأراضي الوعرة في الحرب.

Eine Überfahrt aus den Badlands.
أريد الخروج من الأراضي الوعرة.

Wenn du das tust, garantiere ich dir und deiner Begleitung eine sichere Überfahrt heraus aus den Badlands zu einem Ort, an dem euch niemand jemals finden wird.
افعل هذا... وسأضمن لك ومن يرافقك خروج آمن من الأراضي الوعرة إلى مكان لن يجدك فيه أحد.

Nicht mal der beste Clipper der Badlands.
ولو أفضل مقاتل في الأراضي الوعرة.

In den Badlands ohne Spur zu suchen, ist Zeitverschwendung.
(البحث في (الأرض الوعرة هدر للوقت والجهد

Willkommen in den Badlands.
أهلاً بك في الأراضي الوعرة.

- S03E03 "Badlands"
الاراضي الوعرة