| Stannis Baratheon ist Roberts wahrer Erbe. Der Thron gehört rechtmäßig ihm. | Open Subtitles | ستانيس براثيون هو الوريث الشرعي لروبرت، العرش حق له |
| Joffrey Baratheon... ist der einzige wahre Erbe des Eisernen Throns... durch die Gnade aller Götter | Open Subtitles | جوفري براثيون هو الوريث الشرعي للعرش الحديدي بمباركة كل الآلهة |
| König Joffrey Baratheon ist weder ein wahrer König, noch ein wahrer Baratheon. | Open Subtitles | الملك (جوفري براثيون) لا هو الملك القح ولا هو بـ(براثيون) قح |
| König Joffrey Baratheon ist weder ein wahrer König, noch ein wahrer Baratheon. | Open Subtitles | الملك (جوفري براثيون) لا هو الملك القح ولا هو بـ(براثيون) قح |
| Stannis Baratheon hat Raben an alle hohen Lords von Westeros entsandt. König Joffrey Baratheon ist Euer Bastard Sohn. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون) أرسل لكُل أمراء الغرب أن الملك (جوفري) ابنك من الزنا. |
| Robert Baratheon ist tot. | Open Subtitles | (روبرت براثيون) توفي |
| Robert Baratheon ist tot. | Open Subtitles | (روبرت براثيون) ميت. |
| König Joffrey Baratheon ist tot. | Open Subtitles | الملك (جوفري براثيون) قد مات |