| Hier, ein Barscheck über 1.000 Dollar, und das ist das Ende von Dolores. | Open Subtitles | ها هو، شيك تم صرفه ألف دولار، وهذه هي نهاية دولوريس |
| Er hat uns diesen Barscheck über $1.000 gegeben, und ich dachte, es ist besser, er hat eine Quittung. | Open Subtitles | بما انه اعطانا شيك بألف دولار اعتقدت انه يجب ان يحوز هذا الايصال |
| Sie können damit tun, was Sie wollen. Es ist Ihr Geld. Ein Barscheck. | Open Subtitles | إفعل ما تشاء، إنها نقودك إنه شيك مقبول الدفع أستطيع إستخدام هذه النقود |
| Könnten Sie mir keinen Barscheck ausstellen? | Open Subtitles | هل يوجد طريقة بأن تعطيني شيك سريع الصرف ؟ |
| In meinem ganzen Leben führte ich einen Strafprozess. Jetzt sieht es aus, als hätte ich einen Zeugen mit einem Barscheck bestochen, zum einzigen Zweck, Drogen zu dealen, über das Hotel. | Open Subtitles | ترافعت في قضية إجرامية واحدة والآن يبدو أنني رشوت الشاهد بشيك شخصي |
| Die Bank hat sich bei ihr gemeldet, weil dort angeblich ein Barscheck für sie bereitlag. | Open Subtitles | لقد جائها اتصال من البنك قائلا ان هناك شيك لها في البنك |
| Die Bank sich bei ihr gemeldet, weil angeblich ein Barscheck für sie bereitlag. | Open Subtitles | لقد جائها اتصال من البنك يخبرها ان هناك شيك بنكي في انتظارها هل تعرفي أي شيئ عن هذا الأمر |
| Hol dir bei der Bank einen Barscheck für den Betrag, den ihr ihm schuldet, zuzüglich Zinsen für seine Mühen. | Open Subtitles | خذي هذا الى البنك واحصلي على شيك صراف لأي مبلغ، أنت مدينة له بالإضافة إلى الفائدة لقاء أتعابه |
| Ja, ich habe einen Barscheck und möchte ihn gerne einlösen. | Open Subtitles | لدي شيك مقبول الدفع وأريد أن أصرفه |
| Das ist ein Barscheck über $100000. | Open Subtitles | ومن شيك مصرفي عن 100،000 دولار. |
| Wieso hat Wendy einen Barscheck über $ 29.650, Marty? | Open Subtitles | لماذا لدى "ويندي" شيك صراف بقيمة 29 ألفاً و056 دولاراً يا "مارتي"؟ |
| Meiner Mandantin wurde von einem Bankangestellten telefonisch mitgeteilt, dass dort ein Barscheck für sie bereitläge. | Open Subtitles | ان هناك شيك مصرفي ينتظرها |
| - Ich gebe Ihnen einen Barscheck. | Open Subtitles | -أود ان اكتب شيك بالمبلغ |
| Ein Barscheck, auszahlbar in Geld. | Open Subtitles | شيك قابل الدفع |
| Ein Barscheck. | Open Subtitles | شيك مصرفي. |
| Ein Barscheck ist okay. | Open Subtitles | لا بأس بشيك مصرفي |
| Mom gab ihm einen Barscheck. Das stimmt. | Open Subtitles | أمك دفعت بشيك شخصي |