"behalte ihn" - Translation from German to Arabic

• أبقيه
• أبقه
• إحتفظي به
• احتفظ به
• إحتفظ به
• أحتفظ به
• احتفظي بها

Behalte ihn den ganzen Abend bei dir, wenn du kannst. Erfinde irgendetwas!
أبقيه معكِ طيلة المساء إن استطعتِ اختلقي أي عذر

- Vielleicht... Behalte ihn einfach bei dir. Da will man nicht so nah dran sein, was?
أبقيه بقربك لا تريده بقربك صحيح ؟

- Behalte ihn als Kriegsgefangenen. Ein Gericht wird ihn aburteilen.
أبقه كأسير حرب سيحاكم في محكمة

Behalte ihn bitte.
إليك ما تبقى، إحتفظي به

Er ist für mich, und ich Behalte ihn.
لقد تركوا هذا الطفل من أجلى وسوف احتفظ به

Nein. Behalte ihn, Kleiner.
لا ، لا إحتفظ به يا فتى

Ich habe ihn zufällig gefangen und Behalte ihn.
حدث أنني إصطدته وها أنا أحتفظ به فقط

Behalte ihn. Ich hau ab.
احتفظي بها لدي أخرى

Aber ich Behalte ihn zu Hause. Damit ist er in Sicherheit.
لكني أبقيه في المنزل و سيكون بخير

Behalte ihn in diesem Haus.
أبقيه في هذا المنزل

Behalte ihn im Haus.
أبقيه بهذا المنزل

Nein, ich Behalte ihn hier.
لا, أنا أبقيه هنا.

Behalte ihn den ganzen Abend bei dir, wenn du kannst.
"أبقيه لديكِ طيلة المساء إن استطعتِ"

- Behalte ihn hier, bis du das Geld hast.
- أبقه هنا حتى يصل المال - حسناً

Wenn du Zach beschützen willst, Behalte ihn nah bei dir.
إذما أردت حماية (زاك)،.. أبقه الى جانبك دوماً فقط.

Behalte ihn.
... إحتفظي به من أجلي

Behalte ihn.
إحتفظي به.

Behalte ihn.
لكن الخطاب رجع إلى المعسكر. احتفظ به.

Behalte ihn.
احتفظ به.

Behalte ihn.
إحتفظ به سيدى

Danke, Malcolm. Behalte ihn.
شكراً يا (مالكوم)، لكن أحتفظ به

Ich Behalte ihn.
أنا أحتفظ به

Behalte ihn.
أجل؟ - احتفظي بها -