"bei der explosion" - Translation from German to Arabic

• في الإنفجار
• فى الإنفجار
• في الانفجار
• في التفجير
• في انفجار
• فى الانفجار
• قتلى الإنفجار

Was immer bei der Explosion passiert ist, es hat einen Schalter umgelegt.
أياً ما كان قد حدث في الإنفجار فقد غيّر شيئاً ما

Was immer bei der Explosion passiert ist, da wurde irgendwie ein Schalter umgelegt.
أياً ما كان قد حدث في الإنفجار فقد غيّر شيئاً ما

Anubis hat die Pyramide zerstört. Alle kamen bei der Explosion um.
أنوبيس * دمر الهرم الجميع مات فى الإنفجار *

Das Bauteil wird bei der Explosion verbrennen.
ستحترق اللوحة الكهربية فى الإنفجار

Dieses Bild wurde nicht, wie jeder dachte, bei der Explosion zerstört.
لم يتمّ تدمير اللوحة في الانفجار كما اعتقد الجميع

Ich schickte die Leichen der bei der Explosion ge- töteten vier Polizisten für die Autopsie ins Labor.
سيكون لدي جثث رجال الشرطة الأربعة الذين قتلوا في الانفجار سارسلهم إلى المختبر لتشريحهم

Dann sollten Sie wissen, das Beweismaterial hätte bei der Explosion zerstört werden sollen.
إذاً فعليك أن تعرف أنّ الدليل كان يجب أن يُدمّر في التفجير

Sie wurde bei der Explosion am Federal Plaza verletzt.
لقد تأذت في انفجار القنبلة في المبنى الفيدرالي

Ich dachte, lhr Vater sei bei der Explosion gestorben.
عندما غادرت, اعتقدت أن والدكِ مات فى الانفجار

Sie verloren Ihren Vater bei der Explosion, ich verlor meinen Sohn. Der ist doch Skilehrer in Vail.
إنك فقدت أباك في الإنفجار و أنا فقدت إبني

Eine Frau und zwei Männer sind bei der Explosion gestorben.
رجلان وإمرأة ماتوا في الإنفجار. المرأة كانت زوجتك.

Sie und ihre zwei Brüder sind bei der Explosion ums Leben gekommen.
هي وأخوانها الأثنين قُتِلوا في الإنفجار.

Und es gibt keine Anzeichen dafür, dass er bei der Explosion gestorben ist. Vielleicht hat er es geschafft.
ولايوجد دليل أنه مات في الإنفجار ربما نجى

Mein Ingenieur ist bei der Explosion gestorben.
لقد مات مهندسى فى الإنفجار

Sie haben Numair bei der Explosion verloren, also hat McCarthy einen anderen gefunden, der die Bomben scharf macht.
لقد فقدوا (نومير) فى الإنفجار لذا فقد وجد (ماكارثى) شخصاً آخر ليفجر القنابل

Sein Bruder wurde bei der Explosion verletzt.
لقد اُصيب شقيقه فى الإنفجار

bei der Explosion kam Eds Sohn ums Leben.
عندما انفجر المختبر ابن ايد مات في الانفجار

- Du bist bei der Explosion hops gegangen. - Und ich bin unten durch.
أنت قتلت في الانفجار وأنا انسحبت

Dann verbrannte das Sentox bei der Explosion.
يبدو أن غاز سنتوكس قد احترق في الانفجار

Dann sollten Sie wissen, das Beweismaterial hätte bei der Explosion zerstört werden sollen.
"إذاً فعليك أن تعرف أنّ الدليل كان يجب أن يُدمّر في التفجير"

Ich dachte, er starb bei der Explosion des Teilchenbeschleunigers, aber es stellte sich gerade heraus, dass er vom Feuer eingeschlossen worden ist.
ظننته مات في انفجار المسرع الجزيئي لكن اتضح أنه اشتعل فحسب

Der echte kam also bei der Explosion um.
المصور الحقيقى مات فى الانفجار

Mehr als 12.000 Menschen sind schätzungsweise bei der Explosion ums Leben gekommen.
عدد قتلى الإنفجار يقدر بحوالى 12 ألف شخص