| Richtig. Ich dachte nur, Bei Sonnenaufgang. | Open Subtitles | حقاً, لطالما إعتقدتُ أنهم يفعلونها عند الفجر |
| In zwei Tagen bin ich Bei Sonnenaufgang im Dunkelwald. | Open Subtitles | بعد يومين , سأكون متخفياً في الغابة عند الفجر |
| Dann marschieren wir die Nacht durch. Wir müssen Bei Sonnenaufgang am Pass sein. | Open Subtitles | -ثم سنسير طوال الليل,يجب ان نصل الى ممر ثيرموبلى عند شروق الشمس |
| Ich werde jeden Morgen Bei Sonnenaufgang baden gehen. | Open Subtitles | كنت أنوي أن أسبح كلّ صباح عند شروق الشمس. |
| Bei Sonnenaufgang geht es los, falls du deine Meinung änderst. | Open Subtitles | أجل لدينا سوف ننطلق مع شروق الشمس إذا غيرت رأيك |
| Wir müssen Verstärkung rufen und Bei Sonnenaufgang zuschlagen. | Open Subtitles | علينا أن نستجمع قواتنا، إستدع المزيد من الرجال و سنذهب عند الشروق |
| Bei Sonnenaufgang die Container gehen auf Schiff. Nie kommen zurück. | Open Subtitles | عندما تشرق الشمس تغادر الصناديق الخضراء على متن قارب و لا تعود أبداً |
| Hört mal, wir rasten hier. Morgen stehen wir zwei Bei Sonnenaufgang auf, suchen das Hanffeld, schneiden so viel ab wie möglich, packen es ins Auto. | Open Subtitles | أصغِ سنتوقف هنا، سنذهب أنا وأنت غداً صباحاً عند الفجر للبحث عن أعشاب |
| Bei Sonnenaufgang werden wir uns in kleinere Gruppen aufteilen, um die Anzahl zu verschleiern. | Open Subtitles | عند الفجر, سننقسم لمجموعات أصغر لنخفي أعدادنا |
| - Wenn du Bei Sonnenaufgang da bist... - Nein. Warte hier auf mich. | Open Subtitles | .. إذا كنتِ هناك عند الفجر - لن أكون، انتظرنتي فحسب - |
| Wir versuchen es noch mal Bei Sonnenaufgang. | Open Subtitles | نحن سنحاول معه ثانية عند الفجر |
| Bei Sonnenaufgang aufstehen und bei Sonnenuntergang ins Bett? | Open Subtitles | هل تعنين النهوض عند شروق الشمس والنوم عند غروبها ؟ |
| Ich erkläre, dass in zwei Tagen, Bei Sonnenaufgang, die Kämpen sich treffen und die Wahrheit herauskommen wird. | Open Subtitles | عند شروق الشمس بعد يومين المحاربون سيلتقون, و الحقيقة ستظهر |
| Bei Sonnenaufgang... wird die schwarze Festung in... der Eisenwüste erscheinen. | Open Subtitles | عند شروق الشمس القلعه السوداء ستظهر في الصحراء الحديديه |
| Ich will wissen, dass ich Bei Sonnenaufgang zurückfahre. | Open Subtitles | أريد أن أعرف بأنّه يمكنني العودة مع شروق الشمس |
| Sie braucht Mondlicht, sonst sind wir Bei Sonnenaufgang alle tot. | Open Subtitles | إنها بحاجة إلى ضوء القمر وإلا سنموت كلنا مع شروق الشمس |
| Wir müssen jetzt handeln. Gebt den Befehl. Wir marschieren Bei Sonnenaufgang los. | Open Subtitles | علينا التصرف الآن، اعطي الأمر سوف نتحرك عند الشروق |
| Bei Sonnenaufgang werden meine Legionen zum letzten Marsch antreten, beflügelt durch die Dezimation... und Träumen vom Ruhm, die bei der Feier zu deinen Ehren entfacht wurden. | Open Subtitles | عندما تشرق الشمس جيوشي ستبدأ تحركها الأخير مدعومًا برهبة الهلاك |
| Die Übergabe erfolgt fast immer Bei Sonnenaufgang... aber heute findet noch eine statt. | Open Subtitles | إنهم يعملون التسليم غالباً في الفجر لكن ستكون هناك واحدة اليوم بالرغم |
| Ihr habt das nicht gemerkt, weil ich Bei Sonnenaufgang immer zu Hause war. | Open Subtitles | معظمها؟ لم تلاحظي، لأنني وصلت بالبيت بحلول الفجر |
| Bei Sonnenaufgang bist du Pharao, Ramses. | Open Subtitles | ستكون الفرعون عند غروب الشمس يا رمسيس |
| Er wird eine Gruppe seiner Männer vor der Dämmerung in den Wald schicken und uns Bei Sonnenaufgang vom Haupttor aus angreifen. | Open Subtitles | سوف يرسل جيشه بين الأشجار قبل الفجر وبعد ذلك الهجوم من على البوابة الرئيسية مع أول ضوء |
| Die Pferde waren Bei Sonnenaufgang fort, mein Herr. Ich weiß nicht, wohin. | Open Subtitles | اختفت الخيول عن الفجر يا سيدي لا أعلم أين |
| Sie sollten Bei Sonnenaufgang da sein. | Open Subtitles | ستكون هناك بشروق الشمس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 