| Haben sie nicht beide hier gearbeitet? | Open Subtitles | ألم يعمل هو والسيدة سبول هنا معاً ؟ |
| Passt schon. Gut. Sie sind beide hier. | Open Subtitles | جيد أنتما هنا معاً تغيير في الخطة |
| Was ein merkwürdiger Zufall, dass ihr beide hier sind. | Open Subtitles | يالها من صدفة غريبة بأن تكونوا هنا معاً |
| - Was machen Sie beide hier überhaupt? | Open Subtitles | ماذا تفعلون انتم الاثنين هنا على أية حال |
| Wir sind beide hier, stimmt's? | Open Subtitles | نحن الاثنين هنا ، اليس كذلك ؟ |
| - Aber dafür seid ihr ja beide hier. | Open Subtitles | وهذا يفسر لماذا كلاكما هنا معظم حقل الحطام يبعد 15 دقيقة من هنا |
| Nun, ihr seid jetzt beide hier... und ich bin bereit, den Ausblick zu genießen. | Open Subtitles | حسناً، بما أنّكما الآن هنا معاً... وأنا مستعدٌّ للإستمتاع بالمنظر. |
| Die Kinder sind beide hier. | Open Subtitles | الولدان هنا, معاً |
| Gut, jetzt da ihr beide hier seid, haben euer Vater und ich euch was zu sagen. | Open Subtitles | جيد ، بما أن كلاكما هنا والدكم وأنا لدينا شيء لقوله لكم |
| Jetzt da ihr beide hier seid, werde ich euch den Grund für mein Bombenlegen... | Open Subtitles | والآن بما أن كلاكما هنا فسأخبركما ...السبب في تفجيري للمباني هو |
| Entweder haken Sie ihn jetzt ein, oder wir lassen Sie beide hier. | Open Subtitles | إما أن ترفعه أو نترك كلاكما هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 