| Die beiden Brüder beschlossen eines Tages, um die Wette zu rennen, und zwar dreimal um die Welt. | TED | في يوم من الأيام قرر الأخوان ان يخوضا سباقا ثلاث مرات حول العالم |
| Als die Maschine gestartet wurde, waren die beiden Brüder sehr aufgeregt. | Open Subtitles | دعا الأخوان جميع أصدقائهم ليشهدوا هذا الحدث المهم. شعر الأخوان بالقلق الشديد |
| Judahs Vater verstarb in der Hoffnung, dass die beiden Brüder als Beispiel der Einigkeit in einem zerstrittenen Land dienen. | Open Subtitles | أبّ يهودا تَوفّى تَمَسُّك بالأملِ الذي الأخوان يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مثالَ الوحدةِ في هذه الأرضِ المنقسمةِ. |
| Die beiden Brüder hatten keinen Beweis für die mündliche Abmachung und erhielten keinen Cent. | Open Subtitles | لعدم تمكنهم من إثبات الإتفاق الشفهي الأخوان لم يحصلا على أي مبلغ من العائدات |
| Denk mal an diese beiden Brüder in Kalifornien. | Open Subtitles | أتذكر الأخوان (أيسكوبيدو) أو ما أسمهما في (كاليفورنيا)؟ |
| Nicht diese beiden Brüder. | Open Subtitles | و لكن ليس هذان الأخوان |