| Beim dritten Mal dachte niemand, dass sie eine Chance hätten. | Open Subtitles | وفي المرة الثالثة لم يعتقد أحدا أن لديك فرصة |
| Beim dritten Mal legt es wieder los. | Open Subtitles | في المرة الثالثة بدأت المقابض بضرب الكهرباء |
| Beim dritten Mal versteht er es. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه سوف يفهم الامر في المرة الثالثة |
| Beim dritten Mal wird seine Seele an einem anderen Ort sein. | Open Subtitles | وفي المرة الثالثة ... روحه ستكون في هذا المكان الجديد ... وسأتركها لكم |
| Selbst Buddha wird schon Beim dritten Mal böse. | Open Subtitles | حتى بوذا كان سيغضب بعد المرة الثالثة |
| Beim dritten Mal hast du dich daran gewöhnt. | Open Subtitles | بحلول المرة الثالثة ستعتادِ على هذا |
| Beim dritten Mal wurden wir Freunde. | Open Subtitles | المرة الثالثة أصبحنا صديقين |
| Beim dritten Mal, werde ich ihn dir geben. | Open Subtitles | فى المرة الثالثة سأعطيها لك |
| Wer weiß, Beim dritten Mal behalt ich es vielleicht. | Open Subtitles | ربما في المرة الثالثة أحفظه |
| Vielleicht gelingt's mir Beim dritten Mal. | Open Subtitles | ربما هذه المرة الثالثة محظوظة |
| Beim dritten Mal dachte ich, "Er ist tot. | Open Subtitles | المرة الثالثة اعتقدت, هو مات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 