"belohnt werden" - Translation from German to Arabic

• سيكافأ
• بمكافأة
• تكافئ
• يكافأ
• المُضنىّ

Wenn mich Hilarus zu Boden schlägt, soll er mit seiner Freiheit... - und zehntausend Denarii belohnt werden.
إذا ما قتلني (هيلاريوس)، سيكافأ بحريته وعشرة آلاف ديناري

Verbreitet die Nachricht unter unseren Agenten in Star City. Wer immer uns zu Al Sa-Her führt, wird großzügig belohnt werden.
بلّغوا كلّ رجالنا بمدينة (ستار)، من يدلّنا على (الساحر) سيكافأ بسخاء.

Ich finde, gute Arbeit muss belohnt werden.
لا خطأ أنا أؤمن بمكافأة العمل الجيد

Wann haben die Menschen aus der Seestadt je geholfen, ohne reich belohnt werden zu wollen?
لمَ ساعدونا أهل (ليكتاون) مقابل وعد بمكافأة ثرية ؟

Sag einfach bescheid, wenn du dafür angemessen belohnt werden willst.
فقط قل الكلمة إذا كنت تريد أن تكافئ كما ينبغي

Solch ergebene Dienste sollten belohnt werden.
خدمة مخلصة كهذه يجب أن تكافئ.

Das muss anerkannt werden, man muss sich damit auseinandersetzen und diese Menschen müssen belohnt werden anstatt ausgebeutet.
لابد من الاعتراف، لا بد من معالجتها، ويحتاج هؤلاء الناس أن يكافأ وعدم استغلال.

Eure Geduld wird belohnt werden.
و صبرك معي سوف يكافأ

Endlich würde er für viele Jahre harter Arbeit belohnt werden.
أخيراً، أحسَّ أنه كوفىء عن كل تلك السنوات العديدة من العمل المُضنىّ

Er wird belohnt werden.
.انه سيكافأ