"besser als wir" - Translation from German to Arabic

• أفضل منّا
• افضل منا
• افضل مننا
• أكثر منا
• أفضل منا
• اكثر منا
• أفضل من أى

Er kann das besser als wir.
إنه أفضل منّا جميعاً

Der ist besser dran. besser als wir.
إنه أفضل حالاً أفضل منّا.

Der Geheimdienst kennt die Stadt besser als wir.
جهاز الامن يعرف هذه المدينه افضل منا بكثير

Sie glauben, Sie sind besser als wir, dass Ihr Land so toll ist und wir so schrecklich böse.
عندكم ذالك الاعتقاد انتم افضل مننا وبأن هذه البلاد جيدة جداً جداً ونحن سيئون جدا جدا

Sie verstanden, weit besser als wir, das innere Bedürfnis der Menschen nach Verbundenheit.
فهموا أكثر منا حاجة الناس الفطرية للاتصال.

Wir müssen die Gesundheitsbehörde informieren, die wissen besser als wir, was wir tun sollen.
علينا أن نتصل بمركز التحكم بالأمراض هم سيعرفون ما يجب فعله أفضل منا

Keiner weiß das besser als wir Klimaforscher.
ولا أحد يعلم ذلك اكثر منا نحن علماء المناخ.

Du kennst Salazar besser als wir alle. Mit wem haben wir es zu tun?
(جاك), أنت تعرف (سالازار) أفضل من أى شخص آخر مع مَن تعتقد أننا نتعامل؟

Ja, du bist doch nicht besser als wir.
-أجل، أنتَ لستَ أفضل منّا .

Sie sind besser als wir alle.
أنت أفضل منّا.

- Sie sind besser als wir.
إنهم أفضل منّا

Du warst einfach besser als wir.
-أنتَ ببساطة أفضل منّا .

- Du bist im Verpfeifen besser als wir.
اللعنه انت افضل منا في الوشاية يا عم ويلي

Ich sage, dass du so tust, als seist du besser als wir, und das mögen wir nicht.
انك تتصرفين وكأنك افضل منا ونحن لا نحب هذا

Ja, ich meine, Sie kommen hier als die perfekte Miss Kleidergröße 0 reinstolziert, und denken, das Sie besser als wir sind.
اجل ، اعني .. انتِ تمشين هنا بجميع وسائل المشي الممكنه (و مقاس ملابسكِ (صفر و تعتقدين انكِ افضل منا

Sie waren nicht besser als wir! Ich habe Beweise!
انهم ليسوا, افضل مننا لدي دليل

Sie waren nicht besser als wir! Ich habe Beweise!
هم لم يكونوا افضل مننا, لدي إثبات

Aber sie kennen den Wald weit besser als wir.
ولكنهم يعرفون الغابة أكثر منا بكثير.

besser als wir alle zusammen. Zu gut für dieses Drecksloch hier.
أفضل منا جميعا, أفضل من أن تعيش بهذا المكان اللعين

Ich gehe nicht wieder in diese Datenzentrale zurück und Mona kennt Radley besser als wir.
اعني , لا اريد ان اعود الى ذلك المكان الممزق ومونا تعرف رادلي اكثر منا

Du kennst Salazar besser als wir. Mit wem haben wir es zu tun?
أنت تعرف (سالازار) أفضل من أى شخص هنا مع مَن نتعامل؟