"bestritten" - Translation from German to Arabic

• أنكر
• إنجازاً

Die Verteidigung hat jedes Mal die Existenz der Beweisstücke bestritten.
فى كل قضية كما ستلاحظ أنكر الدفاع وجود هذا الدليل

Beide bestritten ruhig ihre Teilnahme -- bis die Polizei alle Flugblätter gesammelt und zurück in den Koffer gelegt hatte, in den sie perfekt passten.
أنكر كلاهما بهدوء مشاركته... إلى حين قامت الشرطة بجمع كل المنشورات وأعادتها إلى الحقيبة الفارغة، والتي لاءمتها تماماً.

Hab's nie bestritten.
أنا لا أنكر ذلك

Ich hab gehört, du hast heute neue Wege bestritten.
سمعت بأنّك حققت إنجازاً اليوم.

"Neue Wege bestritten"?
"حقّقت إنجازاً"؟

- Das habe ich nie bestritten.
.لم أنكر ذلك ابداًً

Ich habe niemals bestritten, dass ich Ihre Tätigkeit sehr interessant finde.
لا أنكر أن ما تفعله ممتع جداً

Als du mit Rickford geredet hat, hat er bestritten jemals Sex mit Kendra gehabt zu haben, nicht wahr?
(حينما تحدثتي مع (ريكفورد قد أنكر ممارسة الجنس بتاتاً مع (كندرا)، صحيح ؟

- Ja, bin ich. Das habe ich nie bestritten.
نعم، صحيح لم أنكر هذا

Ich habe nicht bestritten, dort gewesen zu sein.
-انا لم أنكر انني كنت هناك

- Ich habe es auch immer bestritten.
-لقد اعتدتُ مثلك أن أنكر ذلك.