"betrieben wird" - Translation from German to Arabic

• تديره

Eine der beliebtesten Webseiten der Welt, die von der mächtigsten Firma der Welt betrieben wird, und es gab nichts, was YouTube oder Google dagegen hätten machen können.
أحد أشهر المواقع في العالم، تديره أكثر الشركات قوة في العالم، ولم يكن هناك شئ ليوتيوب أو غوغل تحديداً يمكنهم فعله حيال الأمر.

Ein kleines Dorf namens Greenville, Michigan, Bevölkerung 8.000, ist dabei, seinen Hauptarbeitgeber zu verlieren, eine Kühlschrank-Firma, die von Electrolux betrieben wird."
لدينا مجتمع صغير للغاية يسمى "غرينفيل، ميشيغان" عدد سكانه 8000 وهم على وشك أن يخسروا مُشغّلهم الرئيسي والذي هو مصنع تبريد تديره إلكترولوكس."