| Nachos mit Käse überbacken, Chinesisch, ein Big Mac - alles wäre besser als der Fraß, den dieser Drachen mir vorsetzt. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
| Du hast einen Salat von McDonald's, das sind die mit dem Big Mac. | Open Subtitles | اشتريت سلطة من ماكدونالز المطعم الذي يعد شطيرة بيغ ماك |
| Komm drüber hinweg, Rudy. Ich sah dich, wie du bei Mc Donalds über einen Big Mac herfielst. | Open Subtitles | لقد رايتك في مكدونالدز تأكل بيغ ماك |
| Genauso. Aber die sagen Le Big Mac. | Open Subtitles | الـ"بيج ماك" هو نفسه الـ"بيج ماك" ولكنهم ينطقونه بالفرنسية |
| Genauso. Aber die sagen Le Big Mac. | Open Subtitles | الـ"بيج ماك" هو نفسه الـ"بيج ماك" ولكنهم ينطقونه بالفرنسية |
| Plötzlich könnten 25 Dollar für einen Big Mac ein gutes Geschäft sein. | TED | فجأة، 25 دولاراً مقابل البيج ماك ربما تكون صفقة جيدة. |
| Die haben Big Mac. Ich habe Big Mick. | Open Subtitles | لديهم بيغ ماك ولدي بيغ ميك (أسماء وجبات الأكل) |
| Ich nehme den Big Mac, bitte. Gute Wahl. | Open Subtitles | ـ سأتناول "بيغ ماك" رجاءً ـ خيار رائع |
| Gestern Abend musste ich immer an einen Big Mac denken. | Open Subtitles | ليلة أمس -رحت أفكر بشطيرة "بيج ماك " |
| - Den ersten verkauften "Big Mac"? | Open Subtitles | -أول شطيرة "بيج ماك " بيعت في .. ؟ |
| Aber Amerika ist schwach mit eurem Big Mac, MTV, Filmstar Präsidenten. | Open Subtitles | لكن (أمريكا) ضعيفة، ''دولة شطيرة ''بيج ماك وقناة (إم.تي.في)، والرئيس المتشبه بنجوم السينما |
| - Ja. - Wie nennen die einen Big Mac? | Open Subtitles | ماذا يُسمّون الـ"بيج ماك" ؟ |
| │ - Ja. - Wie nennen die einen Big Mac? | Open Subtitles | ماذا يُسمّون الـ"بيج ماك" ؟ |
| Danke, Big Mac. | Open Subtitles | شكراً يا (بيج ماك) |
| Auf der anderen Seite, wenn Sie ein Entwicklungsland besuchen, und für 25 Dollar ein Gourmet-Menü kaufen können, ist es ein Wucherpreis für einen Big Mac. | TED | من جانب آخر، اذا كنت تزور دولة نامية، و 25 دولاراً تشتري لك وجبة طعام، فأنها باهظة جداً مقابل البيج ماك. |
| Der neue Chicken Salad mit Dressing hatmehr Kalorien als ein Big Mac, und 51 Gramm Fett, | Open Subtitles | وفي الحقيقة .. السلطة الجديدة التي تم عملها تعطيك كالوريات أعلى من البيج ماك |