"bin dir" - Translation from German to Arabic

• أسبقك
• لحقت بك
• سبقتك

Wir machen das schon eine Weile, du und ich, aber ich bin dir immer einen Schritt voraus.
نحن في هذا منذ وقتِ طويل، ولكني أسبقك خطوة للأمام دائماً.

Ich bin dir zehn Schritte voraus, und du weißt nicht einmal, was für ein Spiel wir hier spielen.
أسبقك بـ 10 خطوات. إنك حتّى لم تكتشف طبيعة اللعبة التي نلعبها بعد.

Denk dran, ich bin dir immer 10 Schritte voraus.
تذكر، أسبقك دومًا بـ 10 خطوات.

Ich bin dir zu Kangs Laden gefolgt, so wie ich Gloria Torres gefolgt bin.
لحقت بك إلى متجر " كانق " كما لحقت " قلوريا توريس "

Ich bin dir hierher gefolgt, Michelle.
أنك سوف تذهبين إلى السجن؟ لقد لحقت بك الى هنا ، ميشيل.

Ich bin dir weit voraus, Dad. Und danke fürs Vorbeischauen.
لقد سبقتك أبي ، وشكرا ً لك على حضورك

Du hattest vor, dich zu opfern, und ich bin dir zuvorgekommen.
بل لتقفز على القنبلة وانا سبقتك

Denk daran, ich bin dir immer zehn Schritte voraus.
تذكر، أسبقك دومًا بـ 10 خطوات.

bin dir weit voraus.
إني أسبقك بأشواط

- Ich bin dir weit voraus.
أنا أسبقك بكثير

bin dir einiges voraus, Kumpel.
(تشارلي) أسبقك بخطوات يا صاح

- Ich bin dir weit voraus.
-إنّي أسبقك بالفعل .

Ich bin dir weit voraus.
أنا أسبقك

Ich bin dir voraus!
-أنا أسبقك .

Das ist peinlich. Ich wollte es dir nicht sagen, aber ich bin dir zu diesem Bücherladen gefolgt.
هذا مُحرج ولم أكن سأخبرك ولكني لحقت بك الى متجر الكتب

Ich bin dir gefolgt. - Ja?
ليس بالضبط لقد لحقت بك

Ich bin dir weit voraus, Bruder.
لقد سبقتك بالفعل يا أخي

Ich bin dir einen Schritt voraus.
سبقتك سنقوم بكل الأمور