"bin gleich wieder" - Translation from German to Arabic

• لن أغيب
• وسأعود على الفور
• سأعود بعد لحظة
• أعود فوراً

Öffne doch das Fenster. Ich Bin gleich wieder da.
ـ فلتفتح النافذة ـ لن أغيب طويلاً

Oh, lauf nicht fort. Ich Bin gleich wieder da.
لا تبتعد عني لن أغيب إلا لحظة

Entschuldigt mich. Ich muss mich ein bisschen frisch machen. Bin gleich wieder da.
،آسفة،سأذهب لأعدّل من تبرّجي وسأعود على الفور

Entschuldigt mich. Ich muss mich ein bisschen frisch machen. Bin gleich wieder da.
آسفة، سأذهب لأعدّل من تبرّجي، وسأعود على الفور

Bitte warten Sie hier einen Moment. Ich Bin gleich wieder da.
ارجو ان تنتظر هنا, سأعود بعد لحظة

Ich Bin gleich wieder da. Danke.
اعتبر نفسك فى بيتك سأعود بعد لحظة

Ich Bin gleich wieder da.
سوف أعود فوراً Will you excuse me for a minute? I'll be right back.

Gib mir eine Sekunde, ja? Ich Bin gleich wieder da.
أمهيليني لحظة، و سوف أعود فوراً.

Wir haben keine Milch mehr. Bin gleich wieder da.
لقد نفد منا اللبن يا سيد (جينينجز) لن أغيب للحظة

- Ich Bin gleich wieder da. - Alter...
لن أغيب سوى لدقيقة

Bin gleich wieder da.
لن أغيب الا دقيقة - لابأس -

Ich Bin gleich wieder da.
فقط ابقي هنا ، وسأعود على الفور

Bleib hier. Ich Bin gleich wieder da.
أبق هنا, وسأعود على الفور

Ich Bin gleich wieder zurück. Titus, du bleibst hier.
وسأعود على الفور تيتوس"، أبقيّ هُنّا "

Mein Lieblingsobst. Machen Sie es sich bequem. Ich Bin gleich wieder da.
اعتبر نفسك فى بيتك سأعود بعد لحظة

Ich verspreche dir, ich Bin gleich wieder zur�ck.
اتفقنا؟ وأعدكِ, سأعود بعد لحظة

Ich Bin gleich wieder da.
سأعود بعد لحظة.

- Ich Bin gleich wieder da.
-سوف أعود فوراً

Bin gleich wieder da.
سوف أعود فوراً

Ich Bin gleich wieder da.
سوف أعود فوراً