"bin ich ein toter mann" - Translation from German to Arabic

• أنا رجل ميت
• فأنا ميت

Wenn ich es nicht zurück bekomme, bin ich ein toter Mann.
إذا كنت لا تحصل عليه مرة أخرى، و أنا رجل ميت.

Ab jetzt bin ich ein toter Mann!
ماذا؟ أعتباراً من الآن أنا رجل ميت

Wenn das ihr Vater erfährt, bin ich ein toter Mann.
إذا يكتشف أبّاها، أنا رجل ميت.

Wenn ich es raushole, bin ich ein toter Mann.
-أذا دخلت هناك وأحضرت هذا الشريط أنا رجل ميت.

Sobald jemand rauskriegt, was da gelaufen ist, bin ich ein toter Mann.
إن علموا بأنني أقابلك.. فأنا ميت لا محاله.

Wenn wir damit rauskommen, bin ich ein toter Mann.
-أذا دخلت هناك وأحضرت هذا الشريط أنا رجل ميت.

Wie es aussieht, bin ich ein toter Mann.
حسنا، يبدو مثل أنا رجل ميت.

- Nun, dann bin ich ein toter Mann.
حسناً إذن أنا رجل ميت

- Wenn wir warten, bin ich ein toter Mann!
لو انتظرت فأنا ميت