| Er sieht eine virtuelle Version von Eureka, bis ins kleinste Detail hinein. | Open Subtitles | انها نمط ليوريكا الافتراضية بأدق تفاصيلها |
| Szenen von Morden, die ich in den Zeitungen las und hier bis ins kleinste Detail nachstelle. | Open Subtitles | مشاهد جرائم القتل الملتقطةفيعناوينالصحف.. وتم صُنعها هنا بأدق التفاصيل. |
| Er beschrieb das Aussehen des Mannes, den ich sah, bis ins kleinste Detail. | Open Subtitles | لقد أدلى بأوصاف الرجل... -الذي رأيته آنفاً بأدق التفاصيل . |
| bis ins letzte Detail. | Open Subtitles | بأدق تفاصيلها |