Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bist du der könig" - Translation from German to Arabic
-
أنت الملك
| Und jetzt bist du der König. | Open Subtitles | والآن أنت الملك. |
| Arion, mein Vater, sie sind alle tot. Und jetzt bist du der König. | Open Subtitles | (أريون)، والدي، جميعهم ماتوا والآن، أنت الملك |
| Jetzt bist du der König. Los! | Open Subtitles | الآن أنت الملك. |