Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bist du jetzt hier" - Translation from German to Arabic
-
أنت هنا الآن
| Aber der Kampf muss weitergehen und deshalb bist du jetzt hier. | Open Subtitles | لكن الحرب يجب أن تستمر ولهذا السبب أنت هنا الآن |
| Warum bist du jetzt hier? | Open Subtitles | لم أنت هنا الآن ؟ |
| Dafür bist du jetzt hier. | Open Subtitles | أنت هنا الآن |