"blutbanken" - Translation from German to Arabic

• الدم

Lassen Sie uns wenigstens die Theorie des verklumpten Bluts ausschließen, checken Sie die Blutbanken auf Fehlbezeichnungen und Kontamination.
على الأقل دعنا نستبعد نظرية الدم الفاسد راجع بنوك الدم للتأكد من التلوث ومستويات الجودة

Josh, du kannst mit unseren Kontakten in den Blutbanken und Krankenhäusern reden.
{\pos(190,220)} (جوش)، بأمكانك مخاطبة معارفنا في بنوك الدم بالمستشفيات.

Die Lius sind eine von tausenden von armen Bauernfamilien im Landesinneren Chinas, die sich in den 1990er Jahren durch verunreinigte Blutspenden mit dem HIV-Virus infizierten, weil unzureichend regulierte gewerbliche Blutbanken die Nadeln mehrfach benutzten und so nach der Plasmaentnahme Blut von infizierten auf nicht infizierte Blutspender übertrugen.
وعائلة ليو واحدة من آلاف الأسر من المزارعين الفقراء الذين يقطنون القسم الداخلي من الصين، والتي التقطت الفيروس المسبب لمرض الإيدز (HIV) بسبب عبوات دم ملوث جمعت من متبرعين في تسعينيات القرن العشرين، حين لجأت شركات تسعى إلى الربح، ينقصها التنظيم وتعمل في مجال جمع الدم، إلى إعادة استخدام إبر الحقن فنقلت الدم من متبرعين مصابين بالعدوى إلى متبرعين خالين من العدوى بعد فصل البلازما.