"bogenschießen" - Translation from German to Arabic

• الرماية
• رماية

Er hat drei Jahre hintereinander die Medaille beim Bogenschießen in seinem Sommercamp gewonnen.
فاز بميدالية في الرماية بالقوس والسهم لـ 3 سنين في معسكره الصيفيّ.

Dann werd' ich sie wieder zum Bogenschießen anmelden und ich werde sie dazu bringen, dass sie mit mir redet.
وسآخذها لممارسة الرماية وسأتناقش معها وسأجعلها تتصارح معي

Ich habe keine Socken und keine Reithose, und ich habe das Bogenschießen vor mir.
ليس لدي جوارب أو سراويل للذهاب لتمرين الرماية

Ich will nicht auch das Bogenschießen verpassen.
لا أريد تفويت ألعاب الرماية بالقوس والسهم.

Aber das ist kein Bogenschießen, sondern Jagen.
لكن هذه ليست رماية بل صيد

Bogenschießen, Lederarbeiten, volles Programm.
لدينا الرماية وركوب الخيل ، كل شيء

Wer hat Bogenschießen als Hobby?
أعني، من يختار الرماية كهواية؟

Hey, Doris, ich fänd's gut, wenn Sie beim Bogenschießen ruhig noch ein paar Stunden nehmen würden.
(دوريس) ما أودكِ تفعلينه هو قضاء المزيد من الوقت في التدريب على الرماية على مدى

Mein Vater hat mir das Bogenschießen als Junge beigebracht.
أبي علمني الرماية عندما كنت صغيراً

Berühmt für ihr Geschick im Bogenschießen, in der Navigation und der Liebe.
المشهُورينبمهارتهمِفى الرماية... . و الملاحة و مُمارسة الجنس ...

Deshalb mache ich Bogenschießen.
لهذا السبب تعلمت الرماية

Ich habe dir gesagt, dass Schusswaffen Waffen voller Emotionen und Unberechenbarkeit sind, doch da du noch weit von einem Experten im Bogenschießen entfernt bist, wird das hier fürs erste reichen.
-لقد شرحت لكِ أن المسدسات هي أسلحة إنفعالية وليس لديها القدرة على التنبؤ لكن بما أنّكِ لستِ خبيرة في الرماية سيفي هذا بالغرض في الوقت الراهن

- Sie kann Bogenschießen. - Das ist mir neu.
إنّها تجيد الرماية

Das Bogenschießen wird besser?
وهل الرماية آخذة في التحسن؟

Wie beim Bogenschießen.
هذا يشبه الرماية بالأسهم.

Betrachte es wie Bogenschießen, ok?
أعتقد أنه من مثل الرماية.

- Bogenschießen?
- لربّما الرماية أيضا.

Sie entschied sich für Bogenschießen.
إختارت الرماية

Bogenschießen.
الرماية

Er hatte sie sich beim Bogenschießen aufgeschnitten.
.أصابها أثناء لعبة رماية غبية