Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"braucht nur einen" - Translation from German to Arabic
-
فقط يحتاج
| Er braucht nur einen kleinen Anstoß, mehr nicht. | Open Subtitles | إنه فقط يحتاج لقليل من الدفع هذا كل ما في الامر |
| Er braucht nur einen älteren Bruder. | Open Subtitles | ولكنه فقط يحتاج لآخ أكبر |
| Er braucht nur einen kleinen Schubs. | Open Subtitles | هو فقط يحتاج إلى دفعة صغيرة. |