Seine Braut ist bereits hochschwanger ! Stimmt, er ist schon eine Nummer. | Open Subtitles | لا ترى الكثير من الاحتفالات تكون فيها العروس حاملاً بشكل واضح |
Das ist das Boot von vorhin. Die Braut ist in der Burg. | Open Subtitles | ذلك الزورق مِنْ قبل العروس في تلك القلعة |
Das Mehndi auf den Händen der Braut ist noch ganz frisch und er? | Open Subtitles | ترك بيته بينما ..عطر حنّاء العروس ما زال جديدا. |
Jeevraj Kaka, die neue Braut ist nun schon acht Monate hier. | Open Subtitles | عمّى جييفراج ، لقد مضت 8 شهور على وصول العروس الجديدة إلى هذا البيت |
Du verstehst nicht, wie es für eine Braut ist, die Ex des Bräutigams auf ihrer Hochzeit zu sehen. | Open Subtitles | فأنت لا تعرفُ شعورَ العروس عندما ترى عشيقةَ عريسها السابقة في عرسها |
- Sagen Sie uns, wo die andere Braut ist... dann wird auch niemand verletzt. | Open Subtitles | فقط أخبرينا بمكان العروس الأخرى ولن يُصاب أحد بأذى |
Oh, die Braut ist ja richtig schlecht drauf heute morgen. Schluss. | Open Subtitles | العروس بالتأكيد منزعجة هذا الصباح. |
Die Braut ist hier zuhause | Open Subtitles | العروس هنا العروس هنا في المنزل |
Die Braut ist da. | Open Subtitles | سيدى العروس وصلت |
Die Braut ist da Hier kommt die Braut | Open Subtitles | العروس هنا ها هى العروس تأتى |
Uh, also die Braut ist meine Mutter, ...vom Bräutigam. | Open Subtitles | العروس هي أمي, لذا العريس |
Chef, die Braut ist geflohen. | Open Subtitles | أيهـا الرئيس، العروس هربت! |
Die Braut ist wunderschön. | Open Subtitles | ! إن العروس جميلة |
- Die Braut ist klar. | Open Subtitles | -تم نقل العروس" " |
Die Braut ist hier zuhause | Open Subtitles | العروس هنا |
Oh, oh, die Braut ist da | Open Subtitles | العروس هنا |
Die Braut ist so angriffslustig! | Open Subtitles | - العروس جريئة جداً ! |
Diese Braut ist ein Desaster. | Open Subtitles | ) -تلك العروس فوضويّة . |
Die Braut ist keine... | Open Subtitles | ...العروس ليست |