Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"breck" - Translation from German to Arabic
-
بريك
-
طابوقة
| Alan Breck und David fliehen weiter über die Heide. | Open Subtitles | (آلان بريك) و (ديفيد) يواصلا هروبهما عبر نبات الخلنج |
| Gardner und Breck, George und ich und natürlich Jared. | Open Subtitles | (غاردنر) و (بريك) , (جورج) و أنا |
| Breck, ruf die Polizei. | Open Subtitles | -يا (بريك) , اتصلي بالشرطة |
| - Ruf die Polizei, Breck. | Open Subtitles | -يا (بريك) اطلبي الشرطة |
| Das ist kein Krieg, Breck, sondern TV. | Open Subtitles | هذه لَيستْ حرباً، طابوقة. |
| - Breck. - Action. | Open Subtitles | - طابوقة. |