"building" - Translation from German to Arabic

• بناية
• مبنى
• بناء قدرة
• ومبنى
• ستيت

Alle Einheiten zum Liberty Building. Hier entwickelt sich ein Riesenproblem. Code drei.
أعاده الى كل الوحدات اتجهوا الى بناية الحريه في مركز المدينه

Ich nehme mal an, das der Typ im Superheldenkostüm, das Empire State Building besteigt.
اعتقد .. رجل في زي بطل خارق يتسلق بناية امباير ستيت

Wenn die Bombe kommt, zielen die Roten aufs Empire State Building.
عندما ضخ تصل البلديات وسوف تهدف إلى مبنى امباير ستيت،

Hinter ihnen sehen sie das Seagram Building, das später zu einer Ikone des modernen Lichtdesigns wurde.
وراءهم ، فأنت ترى مبنى سيجرام والذي تحول لاحقا إلى رمز من رموز تصميم الإضاءة الحديثة.

Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (A/CONF.206/6 und Corr.1, Kap. I, Resolution 2).
() إطار عمل هيوغو للفترة 2005-2015: بناء قدرة الأمم والمجتمعات على مواجهة الكوارث (A/CONF.206/6، الفصل الأول، القرار 2).

Der Broadway, das Chrysler Building und das Studio 54,
برودواي ومبنى كرايسلير واستديو 54

Sie lieben Namibia wegen seiner wunderschönen Dünen, die sogar höher sind als das Empire State Building.
إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت.

Ich bin hier etwa einen Block entfernt vom Monroe Building, in Los Angeles.
أنا واقف على بعد حي واحد من بناية مكتب مونرو في وسط مدينة لوس انجلوس

Ich wohne im American Gardens Building in der 81. Straße West, im 11. Stock.
أنا أعيش في بناية الحدائق الامريكية

American Gardens Building, 81. Straße West.
بناية الحدائق الأمريكية غرب شارع 81

Also, paß 'gut auf! Wir sind beim Pishkin Building.
الآن اسمع مباشرة نحن في بناية باشكين

Alle Einheiten zum Liberty Building.
الى كل الوحدات اتجهوا الى بناية الحريه

Und er genau auf dem Empire State Building sass?
ومِن ثمَ بدا كأنه فوق بناية "إمباير ستيت" ؟

Es ist die Alice Tully Hall, versteckt unter dem Juilliard Building, geht es einige Etagen unter das Straßenniveau.
إنها صالة آليس تولي, المحصورة تحت مبنى جويليارد وتنخفض عن منسوب الشارع بعدة طوابق.

Wenn er nur einen Dollar hat, fährt er das Empire State Building hinauf.
و إذا لم يكن يمتلك إلا دولارا واحدا فعليه ان يذهب إلى قمة مبنى إيمباير ستايت

Keine Stunts, wie im Tiefflug übers Empire State Building.
لا تقم بالألعاب البهلوانية الآن مثل اللعب حول مبنى الإمباير ستيت

Wirklich. Mit 10 habe ich mich im Empire State Building übergeben.
حبيبي لا أستطيع ، عندما كان عمري عشر مرضت في مبنى امباير ستيت.

Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters (A/CONF.206/6 und Corr.1, Kap. I, Resolution 2).
() إطار عمل هيوغو للفترة 2005-2015: بناء قدرة الأمم والمجتمعات على مواجهة الكوارث A/CONF.206/6)، الفصل الأول، القرار 2).

Alle Kunst, Literatur, Bethoven, Mozart, William Shakespeare, Michelangelo und das Empire State Building, ... nur ein aufwendiges Paarungsritual.
جميع الفن، والأدب، (والقليل من (موزارت، ويليام شيكسبير) و) (مايكل آنجليو) ومبنى امبراطورية الدولة...