| Wie gesagt, meine Familie lebt in Bursa, Müzeyyen Abla. | Open Subtitles | "عائلتى كما قلت لكِ يا خالة مُزيَّن فى "بورصة |
| Ich fand eine Gelegenheit herzukommen bin nach Bursa zu meinen Eltern gefahren und wollte auch Sinem sehen. | Open Subtitles | ..وجدت الفرصة "فقلت لآتى إلى بورصة لأرى أمى و "سينم |
| Gib mir genug Seide aus Bursa für 2 Gewänder. | Open Subtitles | أعطني الكافي من حرير "بورصة" لخياطة قميصين |
| Das sind Seidenstoffe aus Bursa, die da kommen aus Venedig. | Open Subtitles | هذا حرير من "بورصة"، وهذه الأقمشة من "البندقية" |
| Aus Bursa. Ich hab' sie eigentlich sehr vernachlässigt. | Open Subtitles | "بورصة" فى الواقع لقد اعتزلتهم كثيراً |
| Kauft Seide aus Bursa! | Open Subtitles | اشتروا حرير "بورصة"! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 