"bus nach" - Translation from German to Arabic

• المتجهة إلى
• الباص

Eine genetisch veränderte Mordmaschine setzt man nicht in den Bus nach Manticore.
أنت لا تقوم بوضع آلة قتل معدلة وراثياً في الحافلة التالية المتجهة إلى مانتيكور فحسب

Ich habe zu viele Samstage im Bus nach Downstate verbracht, um mich von lesbischen Gefängniswärterinnen begrapschen zu lassen.
تعلم , أنّي أقضي كل سبت عالقة في الحافلة, المتجهة إلى وسط المدينة ليتمّ تحسس أجزائي الخاصة عن طريق حارسات السجن الشاذات

Busbahnhof. Bus nach Novi Sad, neun Uhr.
محطة الحافلات المتجهة إلى نوفي ساد .9ص

Ich fahre die nächsten fünf Tage mit einem Bus nach Arizona.
حسنا, في الليالي المقبله في الباص في طريقي الى لويزيانا

Entschuldigung. Ich versuche, einen Bus nach San Francisco zu kriegen.
اعذرني يا سيدي يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو

Ich versuche, den Bus nach San Francisco zu kriegen.
..احاول ان الحق الباص المتجه الي سان فرانسيسكو

Ich muss den nächsten Bus nach Milwaukee nehmen.
علي اللحاق بالحافلة المتجهة إلى "ميلووكي"

Werte Fahrgäste, der Bus nach Portland hat zehn Minuten Verspätung.
.. إنتباه لكلّ المسافرين (حافلة "إي-52" المتجهة إلى (بورتلاند تأجلت لعشرة دقائق

Der Bus nach Rochester fährt in 20 Minuten ab.
الحافلة المتجهة إلى (روشستر) تغادر خلال 20 دقيقة

Letzter Aufruf für den 6:45 Uhr Bus nach Newark.
النداء الأخير لرحلة الـ"6: 45" المتجهة إلى (نيوارك)

Bus nach Novi Sad, neun Uhr.
المتجهة إلى نوفي ساد.

Ach der soll dahin fahren. Ist das der Bus nach Seattle?
-أهذه الحافلة المتجهة إلى (سياتل)؟

Wir hatten nicht mal das Geld für den Bus nach Guildford.
لم يكن لدينا رسوم ركوب الباص إلى منزل خالتي كما لم نكن نعرف مكانه بالضبط

Also nehmen wir den Bus nach Hause?
إذاً ، هل سنستقل الباص للعودة الى المنزل ؟

Ich kann jetzt nicht, OK? -Ich fahre mit einem Bus nach Kanada.
أنا لا أستطيع التحدث الأن أنا سوف أركب في الباص الذاهب إلى كندا

Ich fuhr mit dem Bus nach Miami. Dann dachte ich "scheiß drauf" und fuhr zurück.
لقد أخذت الباص الى ميامي ومن ثم قلت اللعنة على ذلك , ومن ثم رجعت

Also, du und Lux solltet zu deinem Vater fahren, und ich nehme einfach den Bus nach Hause.
- نعم اذن انت ولكس يجب ان تذهبان لرؤية ابيك وانا سوف اخذ الباص للمنزل

Ich mag es überhaupt nicht bei dieser Hitze mit dem Bus nach Hause zu fahren.
انا لا أتطلع للذهاب إلى المنزل مع الباص

Schaff den Jungen in einen Bus nach Westwood zurück.
أعد هذا الفتى إلى ويتوود عبر الباص.