Als Walker im privaten Sektor war, war er der CEO von Pioneer Airlines. | Open Subtitles | برجوعه لحياة "والكر" في القطاع الخاص كان الرئيس التنفيذي لشركة "بايونير" للطيران |
Jason Shaw ist auch der CEO von Verax. | Open Subtitles | جيسون شاو هو ايضا الرئيس التنفيذي لشركة فيركس |
Als CEO von Halloway Corp, war es mein Geschäft Amerika zu beschützen. | Open Subtitles | بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة "هالواي"، فإنّ أمن المُواطنين الأمريكيّين كان عملي. |
Der CEO von Google Eric Schmidt ist ein pragmatischer Anhänger dieser Philosophie. | TED | الرئيس التنفيذي لجوحل إريك شميت هو ممارس عملي لهذه الفلسفة. |
Gewissermaßen, geht es im Marketing viel darum, einen CEO von einer guten Kampagne zu überzeugen. | TED | لذلك ، بمعنى ما ، والكثير من التسويق على وشك إقناع الرئيس التنفيذي هذا هو جيد حملة إعلانية. |
Er war der Gründer und CEO von Mercy Sciences. | Open Subtitles | وكان مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة العلوم الرحمة هنا. |
Ich war der Gründer und CEO von Mercy Labs. | Open Subtitles | أنا كنت المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الرحمة مختبرات. |
Du und Ladriya, redet mit Mr. Cutter, dem CEO von Hanka. | Open Subtitles | أنت و لادريا تذهب التحدث إلى السيد كوتر، الرئيس التنفيذي لشركة هنكا. |
Vorsitzender und CEO von Carnelian Prime Trust. | Open Subtitles | الرئيس و المدير التنفيذي لشركة "كارنيليان" الإئتمانية |
CEO von CityLine Oil und seinen leitenden Berater, Brett Creevy, vorstellen. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي لشركة سيتي لاين للنفط و محاميهم الرئيسي بريت كريفي . |
Was meinen Sie, den CEO von Forester-Lambert? | Open Subtitles | ماذا تعني، الرئيس التنفيذي لشركة فورستر-لامبرت؟ |
Ich bin Safia Minney, Gründerin und CEO von People Tree. | Open Subtitles | صفية Minney أنا. أنا مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الناس شجرة، |
Werner Platz, CEO von Next Century Meats. | Open Subtitles | وارنر بلاتز" الرئيس التنفيذي لشركة" "لحوم القرن القادم" |
Laut Sam Palmisano, dem CEO von IBM, funktionieren hierarchische Befehls- und Kontrollansätze einfach nicht mehr. Sie behindern den Informationsfluss innerhalb der Unternehmen und stören die heute übliche fließende und kooperative Arbeitsweise. | News-Commentary | لقد أصبحت أساليب الزعامة التجارية التقليدية أقل فعالية. وطبقاً للرئيس التنفيذي لشركة آي بي إم، سام بالميسانو ، فإن الأساليب الهرمية القائمة على السيطرة والتحكم لم تعد ببساطة قادرة على إحراز النجاح. فهي تعرقل تدفق المعلومات داخل الشركات، وتعوق الطبيعة السائلة التعاونية للعمل اليوم. |
Darian Richards ist der Visionäre Gründer und CEO von "Innovative Technologies". | Open Subtitles | داريان ريتشاردز هو المؤسس العبقرى و الرئيس التنفيذي لمؤسسة التكنولوجيات المبتكرة |
Als Gründer und CEO von "Innovative", würde der Tod von Richards dazu führen das die Aktien abstürzen, was den Besitzer der spekulativen Anteile umgehend reich machen würde. | Open Subtitles | بصفته المؤسس و الرئيس التنفيذي للشركة فستتسبب وفاة ريتشاردز فى أن تنخفض الأسهم كثيرا مما يجعل مالك الأسهم المباعة |