| Er trug eine Christophorus-Medaille als man ihn fand. | Open Subtitles | لقد كان يرتدي ميدالية كريستوفر عندما وجدوه |
| Tut mir leid, ich suche nach meiner Pfeife und meiner... Christophorus-Medaille. Die andere habe ich verloren. | Open Subtitles | أنا آسِف، فأنا أبحث عن غليوني وميدالية "كريستوفر" خاصّتي |
| Eine ganz normale Christophorus-Medaille. Aber das hier ist wirklich merkwürdig. | Open Subtitles | ميدالية كريستوفر ولكن معي شيء غامض . |
| Das ist die Christophorus-Medaille meiner Großmutter, du Depp. | Open Subtitles | هذه قلادة القديس (كريستوفر) الخاصة ! بجدتي أيها الأحمق |
| Wie Großmutters Christophorus-Medaille. | Open Subtitles | مثل سوار القديس (كريستوفر) الخاص بجدته؟ |
| Nimm die Christophorus-Medaille ab. | Open Subtitles | اخلع ميدالية القديس "كريستوفر"... |
| Jetzt sagen sie, wie Sie zu einem sterbenden Soldaten im Gespräch die mit Ihnen war den ganzen Weg von D-Day, und du musst nehmen sein Heiliger Christophorus-Medaille zurück zu seiner Mutter. | Open Subtitles | الآن قلها كما لو أنّك تأخذ جندي يحتضر والذي كان أنيسك منذ "يوم غزو نورماندي" وعليك أن تأخذ ميدالية (سانت كريستوفر) خاصته إلى أمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 