"cinderella" - Translation from German to Arabic

• سندريلا
• سيندريلا
• سيندريلى
• سنديريلا

Vielleicht "Cinderella" oder ein Liebesfilm?
ما رأيك بعرض لــ سندريلا او قصة حب ساخنة

The Cinderella Complex! Ich bin für meine Orgasmen selbst verantwortlich!
وفهمتها من تعقيدات قصة سندريلا أنا مسؤولة عن هزة الجماع، لايهمني كل هذا

Sie erzählen nie, was wird. Sie erzählen nie, dass Cinderella den Prinz mit dem Putzfimmel nervte.
أن سندريلا قادت الأمير إلى الجنون بهوسها على تنظيف القلعه

Hier lebte in einem stattlichen Haus ein verwitweter Herr mit seiner kleinen Tochter Cinderella.
هنا فى قصر مهيب عاش نبيل أرمل مع إبنته الصغيره، سيندريلا

Denn der Familienbesitz wurde für die eitlen Stiefschwestern verschwendet, während Cinderella gedemütigt und misshandelt wurde und schließlich eine Dienstmagd in ihrem eigenen Hause wurde.
حيث أن ثروات العائلة تم تبذيرها على البنتين المتكبرتين والأنانيتين أولاد زوجة الأب بينما تم إذلال سيندريلا وإستغلالها

Und trotz alledem blieb Cinderella immer sanft und gütig.
وبالرغم من كل ذلك سيندريلا بقيت لطيفة ونبيلة

Nicht der aus Cinderella, der aus Dornröschen.
ليس أمير سندريلا وإنما أمير الجميلة النائمة

Weil ich mit Andy rumhängen werde, wärend du daran zerbrichst, Prinz Charming mit seiner neuen Cinderella zu beobachten.
لأني انا عالق مع أندي.. وانت تنهي علاقتك وتراقبي الامير الجميل مع سندريلا جديدة

Aber sie war keine Cinderella, und wo zur Hölle wollte sie damit hin?
لكن لم تكن سندريلا و اين ذهبت بحق الجحيم؟

Cinderella fand ich doch als Kind richtig toll.
مهلا, أتذكرين كم أحببت سندريلا عندما كنت طفله؟

Dornröschen, Schneewittchen Cinderella, dann machen sie einem die Haare, das Makeup, alles.
الجميلة النائمة,بياض الثلج سندريلا و سيقومون بمنحك الشعر و المكياج

Einer davon gab ihm den Tipp, dass Cinderella ein neues Paar gläserne Schuhe hat, die sehr teuer waren.
فقدم له احدهم معلومات عن سندريلا ان لديها زوج من الاحذية الزجاجية غالية الثمن

Doch Cinderella wusste, es war der böse Wolf und sie hatte noch Glück.
ولكن سندريلا عرفت انه الذئب الكبير الشرير. ولكنها محظوظة

Cinderella, Cinderella Tag und Nacht nur Cinderella
سيندريلى سيندريلى فى الصباح والمساء يطلبون سيندريلا

Disneys Cinderella zeigt nicht, wie sich die bösen Schwestern die Füße abtrennen.
لا أتذكر بأن شخصية ديزني سيندريلا تتجسد للأخوات الشريرات وتقوم بقطع أرجلهم

- Hurtig, hurtig! - Hurtig, hurtig, Cinderella
مازالوا يصرخون - يبقون سيندريلا مشغولة -

Phoebe, jede Cinderella braucht eine gute Fee.
فويب، كُلّ سيندريلا حاجات a عرابة جنّية.

Cinderella, hör doch mal genau zu.
أنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا

Wir sind deine Freunde. Cinderella mag dich.
نحن نحبك سيندريلا تحبك أيضاً

Arme Cinderella.
سيندريلا المسكينة

Ich nehme an, sie gehört zu Cinderella hier.
أنا أفترض أنها تنتمي إلى سنديريلا سندريلا؟