Der Urahn der modernen Unternehmung, die City of London Corporation, existierte im 12 Jahrhundert. | TED | أباء الشركات الحديثة، مثل مدينة لندن، تواجدوا فى القرن الثانى عشر. |
Der ausgeblutete Körper eines Obdachlosen... wurde letzte Nacht in der City of Industry gefunden. | Open Subtitles | جثة الرجل المتشرد, الذي يبدو أنه فقد دمه, وجد في مدينة الصناعة ليلة البارحة. |
Wie z.B., ich weiß nicht, ob irgendjemand von Ihnen den Film "City of God" gesehen hat? | TED | مثل، لا أعرف إن كان أي منكم قد شاهد فيلم " مدينة الله؟" |
The City of Chicago, Detroit, St. Louis. | Open Subtitles | مدينة شيكاغو, ديترويت, سانت لويس |
Um 40 % im Geschäftsbereich "Nahtlose Teppiche", den wir 1993 erwarben genau hier in Kalifornien, in der City of Industry, wo Wasser so kostbar ist. | TED | وانخفضت بنسبة 40% في تجارتنا في السجاد المنسوج على النول والذي بدأنا تصنيعه في 1993 في كاليفورنيا، مدينة الصناعة والتي يعد الماء فيها قيمًا للغاية |
Bei unserem letzten Einsatz in "City of Industry". | Open Subtitles | في آخر مرّة عملنا معاً بشكل سرّي... بـ"مدينة الصّناعة" |
G20 Protest, City of London | Open Subtitles | مدينة لندن، قمة العشرون |
Arrow S02E21 *City of Blood * | Open Subtitles | - (الـمـوسـم الثاني))" " الحلقة الـ 21: (( مدينة الدماء))" |
Es gab drei Tote und fünf Verletzte als ein Paar Löwen dem "City of Angels" | Open Subtitles | ثلاثة قتلى وخمسة آخرين أصيبوا نتيجة هروب زوج من الأسود من حديقة حيوان مدينة (الملائكة) |
In the City of LA | Open Subtitles | في مدينة لوس أنجلوس |
In the city, the City of Compton | Open Subtitles | في المدينة، مدينة كومبتون |
City of Westminster STANDESAMT | Open Subtitles | "(مدينة (وستمنستر" "مكتب التسجيل" |
In the City of good ol' Watts | Open Subtitles | في مدينة جيدة 0l 'واتس |
The City of Pittsburgh, | Open Subtitles | مدينة بيتسبيرج |
City of the Dead, Cross Bend. | Open Subtitles | مدينة الموتى، (كروس بيند). |