| Grund des Besuchs des Genossen... sind Einzelheiten des abgeschlossenen Handelsabkommens zwischen Coca Cola... und dem VEB Getränkekombinat Leipzig. | Open Subtitles | بحث تفاصيل اتفاقية تجارية بين كوكا كولا و جمعية ليبزيغ للمشروبات |
| Grund des Besuchs des Genossen... sind Einzelheiten des abgeschlossenen Handelsabkommens zwischen Coca Cola... und dem VEB Getränkekombinat Leipzig. | Open Subtitles | بحث تفاصيل اتفاقية تجارية بين كوكا كولا و جمعية ليبزيغ للمشروبات |
| Natürlich wissen Sie und ich, daß Coca Cola die bessere Wahl ist. | TED | ولكننا نعلم جيدا ان " كوكا كولا " هي الخيار الافضل في امريكا |
| Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde. | Open Subtitles | أكّدت شهادة لعلماء دوليين أخيراً للجمعية أن نكهة كوكاكولا الأصلية قد تم تطويرها في الخمسينات في مختبرات جمهورية ألمانيا الديمقراطية |
| Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde. | Open Subtitles | أكّدت شهادة لعلماء دوليين أخيراً للجمعية أن نكهة كوكاكولا الأصلية قد تم تطويرها في الخمسينات في مختبرات جمهورية ألمانيا الديمقراطية |
| Er heißt Philips, er arbeitet bei Coca Cola. - Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | إنه يعمل في شركة كوكا كولا , هل تعرفه ؟ |
| Coca Cola ist 'n sozialistisches Getränk? | Open Subtitles | نعود إلى الاستديو كوكا كولا مشروب اجتماعي؟ - |
| Coca Cola ist 'n sozialistisches Getränk? | Open Subtitles | نعود إلى الاستديو كوكا كولا مشروب اجتماعي؟ - |
| Süßwarenfirmen, Coca Cola und Anheuser, um nur ein paar zu nennen. | Open Subtitles | "مجلس البَيض الأمريكي"، "دانون"، شركات سكر وحلوى، "كوكا كولا"، "أنهايزر"، هذا غيض مِن فيض، |
| - Er war ein Maskottchen von Coca Cola! | Open Subtitles | لقد كان تعويذة كوكا كولا |
| Ich habe Coca Cola Light, RC Cola, Dr. Pepper... | Open Subtitles | لدي (كوكا كولا بدون سكر) ، (آر سي كولا) ، (دكتور بيبر) ؟ |
| Amerikaner. Coca Cola. | Open Subtitles | يا امريكي، كوكا كولا, تعجبك؟ |
| Seife, Müsli und Coca Cola, bitte. - Keine Cola. | Open Subtitles | -صابون، حبوب، "كوكا كولا " |
| Das Coca Cola unter den Würzmitteln. | Open Subtitles | إنه كوكاكولا التوابل. |
| Es gibt Gerüchte über Coca Cola. | Open Subtitles | وكانت هناك همسات بخصوص "كوكاكولا". |
| 6 Uhr morgens. Mit Coca Cola. | Open Subtitles | مع... "كوكاكولا". |
| Coca Cola. | Open Subtitles | "كوكاكولا". |