"coionei" - Translation from German to Arabic

• كولونيل
• العقيد
• الكولونيل

Wenn CoIoneI Saito rauskriegt, dass du ihn bestochen hast können wir Harakiri machen.
كولونيل سايتو فى يوم ما سوف يمسك بك وأنت ترشوه فماذا أنت فاعل ؟

vielleicht versteht CoIoneI NichoIson das Wort anders.
ربما يكون كولونيل نيكلسون قد عَرف الكلمة بشكل مختلف

CoIoneI Saito hat alle Offiziere in Arresthütte befohlen.
كولونيل سايتو يقول كل الضباط الى كوخ العقاب

Ich heiße nicht CoIoneI Homer... weil ich ein Army-TrotteI bin.
-مستحيل يا صاح . لم يمنحوني رتبة العقيد لأني مغفل ما من الجيش.

Dann kommen Sie. CoIoneI Green freut sich schon, Sie kennenzulernen.
تعال إذا , الكولونيل جرين يتطلع إلى لقائك

Es geht um den CoIoneI. Er wurde in die Hütte gesperrt--
أنه بخصوص كولونيل نيكلسون ... أنه محبوس فى هذا الكوخ

Ich warne Sie, CoIoneI wenn ich sterben muss, werden andere vor mir sterben.
أنا أحذرك يا كولونيل أذا كان ولا بد أن أموت فلابد أن يموت آخرين قبلى هل تفهم ذلك ؟

Bevor Sie sich weiter ereifern-- CoIoneI, könnten wir Tee haben?
لحظة من فضلك , ريفز قبل أن تدخل فى عمق الموضوع كولونيل , هل لنا بكوب من الشاى

CoIoneI, wir würden Zeit sparen, wenn wir während des Essens arbeiteten.
كولونيل , أن ذلك سيوفر كثيرٌ من الوقت لو أننا تابعنا الموضوع خلال العشاء

Ich mache sie aufmerksam, CoIoneI Saito auf artikel 27 der Genfer Konvention.
يجب أن ألفت أنتباهك ... كولونيل سايتو للفقره سبعة وعشرون ... من أتفاقية جينيف

CoIoneI Saito, Ich habe alles gesehen und gehört.
كولونيل سايتو لقد رأيت وسمعت كل شئ

CoIoneI NichoIson beugt sich keiner gewalt.
كولونيل نيكلسون لن يستسلم بالقوة

also, sagen Sie mir, CoIoneI glauben Sie auch, dass die oberste Aufgabe des Offiziers Führung ist?
... الأن , أخبرنى , كولونيل هل توافق أو لا توافق على أن الوظيفة الأولى للضابط هى القيادة

CoIoneI Saito, da ist noch ein wichtiger Punkt.
الآن , كولونيل سايتو عندى نقطة آخرى

vielen Dank, CoIoneI Saito, für Ihre freundliche Aufmerksamkeit.
شكراً , كولونيل سايتو لحسن استماعكم

Oh, CoIoneI Green. Das ist Major Shears.
كولونيل جرين هذا هو الرائد شيرز

CoIoneI Saito hat mir gestattet, hier zu bleiben bei Major CIipton und den Kranken.
كولونيل سايتو ... قد تكرم وسمح لى بالبقاء هنا مع الرائد كليبتون ... والرجال المرضى

Du bist CoIoneI geworden. glückwunsch.
وصلت لرتبة العقيد أهنئك

Ich muß mit CoIoneI O`NeiII sprechen.
أريد رؤية العقيد أونيل

Der CoIoneI ahnt nicht, wo er reingeraten ist.
هذا الكولونيل لايعرف لماذا هو هنا

Über diesen Punkt habe ich mit dem CoIoneI gesprochen.
فى الواقع لقد أثرت هذه النقطه جدياً مع الكولونيل ...