"crème" - Translation from German to Arabic

• كريم
• الكريم
• الكريمة
• مرطب
• مرهم
• قشدة
• الزبدة
• الدهان
• غسول
• مرهماً
• كراميل
• القشدة

Ich habe nur 2 Mal pro Nacht eine Woche lang Ponds Creme probiert.
كل ما فعلته.. هو وضع كريم "بوند" مرتين كل ليلة لمدة إسبوع

Creme gegen Windelausschlag und extrastark saugende Windeln.
كريم للتسلّخات، و حفّاظات شديدة الإمتصاص

Du kannst ja morgen aussteigen und deine Creme verkaufen.
يمكنك أن تستقيلي غداً و تبيعي كريم الوجه

Jemand, der ihm sagt, dass er toll ist, der ihn mit Creme einölt... dem er Whiskyflaschen an den Kopf werfen kann, wenn er deprimiert ist.
شخص ما يخبره كم هو عظيم شخص ما يفرك الكريم عليه شخص ما بإمكانه رمي قناني الوسكي عندما يكون محبطاً

Wie auch immer, er gleicht es alleine durch die Creme Brulée Rechnung aus.
على أي حال، إنه يعوض عن ذلك بفاتورة حلوى الكريمة المحروقة لوحده

- Pickelcreme und kühlende Creme?
مرطب البثور ، و المرطب المنعش ؟

Ich wollte dich nicht damit stören, also habe ich mir eine alte Creme besorgt.
لم أرغب في مضايقتك، لذا نقبت على مرهم قديم

Das ist nicht Creme, sondern Vanille.
بالواقع هي ليست قشدة بل فانيلا لكن لا مشكلة

Wir haben ihm Steroide eine Infusion und eine Creme zur Reduzierung der Schwellung gegeben,
وبدأنا بإعطائه الستيروئيدات وريدياً وبشكل كريم لتخفيف الوذمة

Spuren davon fanden wir in seinem Büro. Keine Creme ohne das Pulver.
حاولنا إيجاد أثره في مكتبه بدونه لا يوجد كريم

Lobet den Herren und reicht mir die Creme gegen Dehnungsstreifen.
إذا ، فلنشكر الرب وأحضري لي كريم شد البطن

Ich versuche mich, zwischen der Feuchtigkeits- Creme fürs Gesicht oder die Füße zu entscheiden.
أحاول التركيز في الإختيار بين مرطّب الوجه أو كريم القدم.

- Neue Creme. - Mindert die Falten. Moment.
انه كريم الأطفال الجديد يزيل الخطوط أنتظر هل تتحدث عنها؟

Ich brauche weitaus mehr als eine Creme für meinen Teint.
أنا أبحث عن ماهو أكثر وأكبر من كريم للعناية بشرتي

- Die Creme hilft nicht.
أظنني أحتاج شيئاً آخر لا يعمل هذا الكريم

Ich warte immer, bis die Creme trocken ist.
إنّي دومًا أنتظر حتّى يجفّ الكريم. إنّه الأمــر اللّائق لفعله.

Meine Frau hat diese erstaunliche Anti-Narben Creme, die sie nach dem Kaiserschnitt benutzt hat.
زوجتي لديها هذا الكريم الرائع ضد الندب لقسم الجروح

Sie werden die Creme de la Creme Kairos kennenlernen.
وهناك ستتعرف على نخبة المجتمع. ستكون مثل الزبدة في الكريمة.

Moment, ich hab gerade die Hände voller Creme.
مهلا يوجد مرطب على يدى

Ich glaube, es sind nur Quetschungen. Ich hole etwas entzündungshemmende Creme. Das sollte reichen.
إنظري، سأجلب لكِ مرهم مضاد للحروق ذلك سيجدي نفعاً

Ja doch, Creme und Orange.
أجل، قشدة وبرتقال

Er sucht sich seine Opfer nach ihrer Haut aus. Anhand der Creme findet er sie.
ينتقي ضحاياه من أجل جلدهنّ، ويعثر عليهن بواسطة الدهان.

Mit deinen großen Worten, deiner Creme, deinen Bildschirmen.
بكلماتك المنمقة، غسول اليد شاشة التلفاز خاصتك

Ich versuche mit Creme oder Öl, so große Penisse auszuhalten.
أستخدم مرهماً أو زيتاً لتسهيل العملية

Geräucherter Foie gras mit karamellisierter Mango und Crème fraîche?
لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟

Außer die Nachspeise. Die oberste Schicht der Crème war nicht hart genug.
عدا الحلوى، فالطبقة العليا من القشدة كانت طرية