| Multiple Sklerose wurde als hysterische Lähmung fehldiagnostiziert, bis CT und MRT Hirnläsionen entdeckten. | TED | تم تشخيص التصلب المتعدد بالشلل الهستيري إلى أن ساعدت الأشعة المقطعية والرنين المغناطيسي باكتشاف الخلل الدماغي. |
| Das CT und ein Ultraschall haben eine Entzündung in der Nierenkapsel gezeigt. | Open Subtitles | الأشعة المقطعية والفحص بالصدى اظهرا التهابا |
| Es gibt keine äußeren Verletzungen, aber CT und Röntgen waren aufschlussreich. | Open Subtitles | لا يوجد أي علامات لأضرار خارجية. لكم الأشعة المقطعية والسينية كشفت الكثير. |
| Mrs. Margraff, wir bringen Sie hoch zum CT und lassen Sie untersuchen, okay? | Open Subtitles | مدام (مارغراف) سوف نأخذك للأعلى إلى غرفة الأشعة المقطعية ونقوم بالفحص, حسناً؟ |
| Also George hat Clark im CT und wir warten auf Notfallarbeit. | Open Subtitles | جورج) سيعد (كلارك) إلى الأشعة المقطعية) |