| Er ist etwas dürr, aber ich beuge mich vor lhrem Wissen. - Was ist los? | Open Subtitles | يبدو نحيف المظهر لكني أنحني أكبارا لمعلوماتك المتفوقة |
| Er war dürr, verdorben und böse... so wie dieser versteinerte Baum, den ich als Kind gesehen hatte. | Open Subtitles | كان نحيف و ممشوق وشيطاني كتلك الشجرة الموحشة التي شاهدتها وانا طفلة |
| Siehst ganz schön dürr aus. - Katty. | Open Subtitles | بإستثناء نحيف. |
| Der Fahrer ist dürr und hat k eine Vorderzähne. | Open Subtitles | يقود الشاحنة سائق نحيل فاقد لأسنانه الأمامية |
| Der Pisser ist so dürr, dass er mit einem Cheerio Hula-Hoop tanzen kann. | Open Subtitles | إنه نحيل جداً بحيث يلعب الهولاهوب برقاقة ذرة دائرية *لعبة الهولاهوب هي التي يقوم اللاعبون بجعل قرص دائري كبير بالدوران حول خصورهم* |
| Du siehst dürr aus. | Open Subtitles | -تبدو نحيفاً. |
| Du wirkst dürr. | Open Subtitles | تبدو هزيلاً أكثر |
| - Ja. - Er ist ja ganz dürr. | Open Subtitles | -الرجل نحيف |
| - Ja. - Ganz dürr. | Open Subtitles | -نعم نحيف جدا |
| Ist er sehr blass und dürr? | Open Subtitles | أهو شاحب جداً،و نحيل جداً؟ |
| Er ist zu dürr! | Open Subtitles | إنه نحيل جداً! |
| Schau dir DIESEN KERL AN ER wäre dürr heute als dürr. | Open Subtitles | أنه سيكون هزيلاً اليوم. |